Otsochodzi - Folder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otsochodzi - Folder




Folder
Dossier
Ta muzyka to zawsze był osobny etap
Cette musique a toujours été une étape distincte
Nigdy nie lubiłem narzekać
Je n'ai jamais aimé me plaindre
Czas, który mam mi ucieka
Le temps que j'ai me fuit
Zapętlam się i wyczuwam monotemat
Je suis pris dans une boucle et je ressens un thème monotone
Nie unikam ich spojrzenia
Je n'évite pas leurs regards
Może dzięki temu do powiedzenia
Peut-être que grâce à ça, j'ai plus à dire
Mam więcej z każdym dniem
J'en ai plus chaque jour
Jebie niedopowiedzenia, bo
Ça pue les sous-entendus, car
Miejsca na ogólniki nie ma
Il n'y a pas de place pour les généralités
Młody Jan, młody gracz MVP
Le jeune Jan, le jeune joueur MVP
Mów jak chcesz, bylebyś kojarzył styl
Dis ce que tu veux, tant que tu reconnais le style
Back in the shit, zagrałem swoje
Retour dans la merde, j'ai joué mon rôle
Ale póki płacą młody nie ma prawa paść na pysk
Mais tant qu'ils paient, le jeune n'a pas le droit de tomber
Nie ma prawa, bo to nie wypada
Il n'a pas le droit, car ce n'est pas correct
Za dużo ludzi mi pomogło i pomaga nadal
Trop de gens m'ont aidé et continuent à le faire
Za dużo mnie kieruje zasad
Trop de principes me guident
Nieosiągalny kiedy idę w ciemnych okularach
Inatteignable quand je marche avec des lunettes noires
Kontynuuję podróż jakbym otwierał 7 od początku
Je continue mon voyage comme si j'ouvrais 7 depuis le début
Jakbym otwierał SLAM od "To koniec"
Comme si j'ouvrais SLAM depuis "C'est fini"
A myślami był gdzieś na środku
Et mes pensées étaient quelque part au milieu
Kontynuuję podróż jakbym otwierał 7 od początku
Je continue mon voyage comme si j'ouvrais 7 depuis le début
Jakbym otwierał SLAM od "To koniec"
Comme si j'ouvrais SLAM depuis "C'est fini"
A myślami był gdzieś na środku
Et mes pensées étaient quelque part au milieu
Nie interesuje mnie co mówią głupie suki na backstage′ach, wyjdź
Je ne me soucie pas de ce que disent les chiennes stupides en coulisses, sors
Nie interesuje mnie, bo żaden z nich nie powie tego prosto w ryj
Je ne me soucie pas, car aucun d'eux ne le dira en face
Tamta pani dałaby dziś wszystko, żeby tylko z nami tutaj być
Cette dame donnerait tout aujourd'hui pour être juste avec nous ici
Ale odsyłam ją, tam drzwi
Mais je la renvoie, il y a des portes
Mam swoją kobietę, nie jadam tych cip
J'ai ma femme, je ne mange pas ces salopes
Nie interesuje mnie co mówią głupie suki na backstage'ach, wyjdź
Je ne me soucie pas de ce que disent les chiennes stupides en coulisses, sors
Nie interesuje mnie, bo żaden z nich nie powie tego prosto w ryj
Je ne me soucie pas, car aucun d'eux ne le dira en face
Tamta pani dałaby dziś wszystko, żeby tylko z nami tutaj być
Cette dame donnerait tout aujourd'hui pour être juste avec nous ici
Ale odsyłam ją, tam drzwi
Mais je la renvoie, il y a des portes
Mam swoją kobietę, nie jadam tych cip
J'ai ma femme, je ne mange pas ces salopes
Kontynuuję podróż jakbym otwierał 7 od początku
Je continue mon voyage comme si j'ouvrais 7 depuis le début
Jakbym otwierał SLAM od "To koniec"
Comme si j'ouvrais SLAM depuis "C'est fini"
A myślami był gdzieś na środku
Et mes pensées étaient quelque part au milieu
Kontynuuję podróż jakbym otwierał 7 od początku
Je continue mon voyage comme si j'ouvrais 7 depuis le début
Jakbym otwierał SLAM od "To koniec"
Comme si j'ouvrais SLAM depuis "C'est fini"
A myślami był gdzieś na środku
Et mes pensées étaient quelque part au milieu





Writer(s): Milosz Stepien, Pawel Sobolewski


Attention! Feel free to leave feedback.