Otsochodzi - R.J. - translation of the lyrics into German

R.J. - Otsochodzitranslation in German




R.J.
R.J.
Widzieliśmy się chyba o jeden dzień za dużo
Wir haben uns wohl einen Tag zu viel gesehen
Mówisz prosto w twarz, że ja mam cię za głupią
Du sagst mir direkt ins Gesicht, dass ich dich für dumm halte
Jakoś dociera, ale w sumie idzie obok
Irgendwie kommt's an, aber im Grunde geht's daneben
Jako tak wyjebane mam w twoje słowo
Ich scheiß' irgendwie auf dein Wort
Nienawidzę, ale nie kochałem tak nikogo
Ich hasse es, aber ich habe niemanden so geliebt
Tylko ja i ty i pizza na dowóz
Nur ich und du und Pizza vom Lieferservice
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson (J*bać)
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson (F*ck)
Na początku patrzyłem tak naiwnie
Am Anfang hab ich so naiv geschaut
Zawsze byłem dziwny, trochę inny
Ich war immer seltsam, ein bisschen anders
Niż chłopaki na boisku i dzieciaki w zabawkowym
Als die Jungs auf dem Bolzplatz und die Kids im Spielzeugladen
Modny świat, już wolę świat mody
Modische Welt, da bevorzuge ich die Welt der Mode
Jakoś tak ciągle mam to z tyłu głowy
Irgendwie hab ich das ständig im Hinterkopf
Kto im płaci hajs za te szmaty na wybiegu
Wer zahlt ihnen das Geld für diese Fetzen auf dem Laufsteg
Te szmaty nie cool
Diese Fetzen sind nicht cool
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson
Dzwoniłaś, ale pisałem ten numer
Du hast angerufen, aber ich hab diesen Song geschrieben
Pytasz mnie o czym napisałem numer
Du fragst mich, worüber ich den Song geschrieben hab
Pseudopoezja, bo ten świat jest pseudo
Pseudopoesie, weil diese Welt pseudo ist
I wszystko i nic, taka prawda, bejbo
Und alles und nichts, das ist die Wahrheit, Baby
Uzupełnię story na Insta
Ich ergänze die Story auf Insta
Polubię dwa zdjęcia, napiszę dwa wersy
Like zwei Fotos, schreibe zwei Zeilen
I tak bez przerwy, serio, nie przejmuję się tym
Und so ohne Pause, ernsthaft, ich mach mir nichts draus
Klikam literki, na ekranie mojego smartfona
Ich tippe Buchstaben auf dem Bildschirm meines Smartphones
Dzięki ci Boże za dary, bo nie jestem w stanie podnieść prawej ręki
Danke dir, Gott, für die Gaben, denn ich kann meine rechte Hand nicht heben
Gdyby nie pudełko, nie byłoby tej piosenki
Ohne die Schachtel gäb's diesen Song nicht
Słuchaj tego na haju nocą, albo przejdź obok, prze-przejdź obok
Hör dir das high nachts an, oder geh vorbei, geh-geh vorbei
Kończę i dojem resztki pizzy po tobie
Ich mach Schluss und ess' die Pizzareste nach dir auf
Zasnę w spokoju, znowu myślę o tobie
Ich schlafe in Ruhe ein, denk schon wieder an dich
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Robert Janson
Zrobię o nas numer jak Robert Janson
Ich mach' 'nen Song über uns wie Robert Janson
Robert Janson (Robert Janson...)
Robert Janson (Robert Janson...)
Robert Janson (Robert Janson...)
Robert Janson (Robert Janson...)
Robert Janson (Robert Janson...)
Robert Janson (Robert Janson...)
Robert Janson (Robert Janson...)
Robert Janson (Robert Janson...)





Writer(s): Milosz Stepien, Filip Gunia


Attention! Feel free to leave feedback.