Otsochodzi - Szary Uśmiech - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otsochodzi - Szary Uśmiech




Szary Uśmiech
Sourire gris
Jebać to, dawaj menu
Fous le camp, donne-moi le menu
Lubie rozjebać te hajsy łatwo
J'aime éclater ces sous facilement
Nawet jak nie ma co pić
Même quand il n'y a rien à boire
Jak idę na miasto
Quand je vais en ville
Ja mu pomogę też ziomek pomoże mi
Je l'aiderai aussi, mon pote m'aidera
W sumie to jasne
C'est clair en fait
I tak powoli do przodu uciekają dni (uciekają dni!)
Et ainsi, les jours s'enfuient lentement vers l'avant (les jours s'enfuient!)
Przepaliłem sobie dynie
J'ai brûlé ma citrouille
Młody w nowej galaktyce
Jeune dans une nouvelle galaxie
Tylko zobacz jak tu płynę
Regarde juste comment je navigue ici
Zapamiętaj moje imię
Rappelle-toi mon nom
Pierdolole 85 lvl′i wyżej
Je me fous des niveaux 85 et plus
Czemu osiem, pięć? Bo taką mam ochotę, typie
Pourquoi huit, cinq? Parce que j'en ai envie, mec
Yeah, bo taką mam ochotę typie
Ouais, parce que j'en ai envie, mec
Yeah, na twym koncercie jak na stypie
Ouais, à ton concert comme à des funérailles
Grałem dla 5 osób
J'ai joué pour 5 personnes
Grałem dla dwóch tysięcy
J'ai joué pour deux mille personnes
I za każde doświadczenie serio jestem wdzięczny
Et je suis vraiment reconnaissant pour chaque expérience
Nienawidzę
Je déteste
Szarego życia na płycie
La vie grise sur le disque
Szarej płycie, dlatego dalej tu idę
Le disque gris, c'est pourquoi je continue d'avancer
Ona mnie widzi na chwilę, tylko na chwilę
Elle me voit un instant, juste un instant
Czekam na uśmiech
J'attends le sourire
Mama, czekam na uśmiech
Maman, j'attends le sourire
Nienawidzę
Je déteste
Szarego życia na płycie
La vie grise sur le disque
Szarej płycie, dlatego dalej tu idę
Le disque gris, c'est pourquoi je continue d'avancer
Ona mnie widzi na chwilę, tylko na chwilę
Elle me voit un instant, juste un instant
Czekam na uśmiech
J'attends le sourire
Mama, czekam na uśmiech
Maman, j'attends le sourire
Mega fajnie, dochodzi mi nowy sampel
C'est vraiment cool, un nouvel échantillon arrive
Nie chodzi o vinyl, kurier dowiózł nową pakę
Ce n'est pas pour le vinyle, le livreur a apporté un nouveau colis
Nie dotykaj, tego nie dotykaj
Ne touche pas, ne touche pas à ça
Od ziomali ze Szczecina skandalouz ekipa
Des mecs de Szczecin, l'équipe scandaleuse
Zmieniam bo siedzi, patrzą na mnie dziwnie
Je change parce que c'est coincé, ils me regardent bizarrement
Dziwnie, dziwnie. Niedługo zaskoczę ich singlem
Bizarrement, bizarrement. Je les surprendrai bientôt avec un single
Coś tam wiedzą, ale taka wiedza to jest nic
Ils savent quelque chose, mais cette connaissance n'est rien
Telefony mi na dysku leżą co za hit
Les téléphones sont sur mon disque, quel tube
Doręczono SMS'a
SMS remis
Zadzwoń ASAP, pilna sprawa czeka
Appelle ASAP, une affaire urgente attend
Spoko, poczeka. Roboty z deka, mam
Cool, ça attendra. J'ai du travail
Robie hity tu na pierdolone kilka dekad
Je fais des tubes ici pendant des décennies
Nienawidzę
Je déteste
Szarego życia na płycie
La vie grise sur le disque
Szarej płycie, dlatego dalej tu idę
Le disque gris, c'est pourquoi je continue d'avancer
Ona mnie widzi na chwilę, tylko na chwilę
Elle me voit un instant, juste un instant
Czekam na uśmiech
J'attends le sourire
Mama, czekam na uśmiech
Maman, j'attends le sourire
Nienawidzę
Je déteste
Szarego życia na płycie
La vie grise sur le disque
Szarej płycie, dlatego dalej tu idę
Le disque gris, c'est pourquoi je continue d'avancer
Ona mnie widzi na chwilę, tylko na chwilę
Elle me voit un instant, juste un instant
Czekam na uśmiech
J'attends le sourire
Mama, czekam na uśmiech
Maman, j'attends le sourire





Writer(s): Milosz Stepien, Jacek Mucha


Attention! Feel free to leave feedback.