Lyrics and translation Ott Lepland feat. Púr Múdd - Vaikida võib
Seisan
ja
vaatan
vaikselt
selja
taha
kuhu
Je
me
tiens
là,
regardant
silencieusement
derrière
moi,
là
où
Jääb
maha
kõik,
mis
mulle
kallis
on
Tout
ce
qui
m'est
cher
reste
en
arrière
Et
siis
see,
mis
küll
minust
maha
jäi
Pour
que
ce
qui
est
resté
en
arrière
de
moi
Ei
tea,
mida
tulevik
tuua
võib
Ne
sache
pas
ce
que
l'avenir
peut
apporter
Kauges
kaugelt
kuulates
En
écoutant
de
loin
Vastu
valgust
vaadates
En
regardant
vers
la
lumière
Homset
päeva
oodates
En
attendant
le
lendemain
Vaikida
võib
sel
ööl
On
peut
se
taire
cette
nuit
Kauges
kaugelt
kuulates
En
écoutant
de
loin
Vastu
valgust
vaadates
En
regardant
vers
la
lumière
Homset
päeva
oodates
En
attendant
le
lendemain
Vaikida
võib
sel
ööl
On
peut
se
taire
cette
nuit
Hoian
veel
mälestusi
minevikust
Je
garde
encore
les
souvenirs
du
passé
Leian
end
vaatamas
nii
helgelt
neile
nüüd
Je
me
retrouve
à
les
regarder
si
clairement
maintenant
Kas
kõik
see,
mis
kord
jäetud
kõrvale
Est-ce
que
tout
ce
qui
a
été
mis
de
côté
un
jour
Nüüd
saata
kunagi
võib
mind
veel?
Pourra
me
renvoyer
un
jour?
Alles
ees
on
aeg,
mil
mõista
kunagi
Le
temps
est
encore
devant
nous
pour
comprendre
un
jour
Mis
kaotand,
ei
saa
tagasi
Ce
qui
est
perdu
ne
peut
pas
être
récupéré
Kauges
kaugelt
kuulates
En
écoutant
de
loin
Vastu
valgust
vaadates
En
regardant
vers
la
lumière
Homset
päeva
oodates
En
attendant
le
lendemain
Vaikida
võib
sel
ööl
On
peut
se
taire
cette
nuit
Kauges
kaugelt
kuulates
En
écoutant
de
loin
Vastu
valgust
vaadates
En
regardant
vers
la
lumière
Homset
päeva
oodates
En
attendant
le
lendemain
Vaikida
võib
sel
ööl
On
peut
se
taire
cette
nuit
Siin,
kus
laotub
silmapiir
Ici,
où
l'horizon
s'étend
Mind
kandmas
tagasi
Me
portant
en
arrière
On
aeg,
mis
kunagi
C'est
le
temps
qui
un
jour
Võib
veel
viia
Pourra
encore
me
conduire
Mind
tagasi
kord
siia
Me
ramener
ici
un
jour
Kus
alguses
end
leian
Là
où
je
me
trouve
au
début
Seismas
uuesti
Debout
à
nouveau
(Vaikida
võib
sel
ööl)
(On
peut
se
taire
cette
nuit)
Kauges
kaugelt
kuulates
En
écoutant
de
loin
Vastu
valgust
vaadates
En
regardant
vers
la
lumière
Homset
päeva
oodates
En
attendant
le
lendemain
Vaikida
võib
sel
ööl
On
peut
se
taire
cette
nuit
Kauges
kaugelt
kuulates
En
écoutant
de
loin
Vastu
valgust
vaadates
En
regardant
vers
la
lumière
Homset
päeva
oodates
En
attendant
le
lendemain
Vaikida
võib
sel
ööl
On
peut
se
taire
cette
nuit
Vaikida
võib
sel
ööl
On
peut
se
taire
cette
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.