Lyrics and translation Ott Lepland - Alati

Alati

Iga kord, kui su silmi ilmsi näen
Mind tabab piksenool ja ma kaotan väe

Alati kui näen sind, alati mu lähedal
Oled siin
Tundub nagu põleksin, on see tunne mõlemil
Mis mul üle jääb

Kahtlen, kas neid tundeid, mis mind haaravad
Hetkel mõistan või mitte, sest vaid ühte tean

Alati kui näen sind, alati mu lähedal
Oled siin
Tundub nagu põleksin, on see tunne mõlemil
Mis mul üle jääb

Aeg ei lenda kui sind pole siin minuga
Aeg oma rütmi kaotab sinuta

Alati kui näen sind, alati mu lähedal
Oled siin
Tundub nagu põleksin, on see tunne mõlemil
Mis mul üle jääb

Alati kui näen sind, alati mu lähedal
Oled siin
Tundub nagu põleksin, on see tunne mõlemil
Mis mul üle jääb
Mis mul üle jääb

Toujours

Chaque fois que je vois tes yeux
Je suis frappé par un éclair et je perds ma force

Toujours quand je te vois, toujours près de moi
Tu es là
On dirait que je brûle, c'est un sentiment pour nous deux
Ce qui me reste

Je doute que ces sentiments qui me submergent
Je les comprenne maintenant ou non, car je sais juste une chose

Toujours quand je te vois, toujours près de moi
Tu es là
On dirait que je brûle, c'est un sentiment pour nous deux
Ce qui me reste

Le temps ne vole pas quand tu n'es pas là avec moi
Le temps perd son rythme sans toi

Toujours quand je te vois, toujours près de moi
Tu es là
On dirait que je brûle, c'est un sentiment pour nous deux
Ce qui me reste

Toujours quand je te vois, toujours près de moi
Tu es là
On dirait que je brûle, c'est un sentiment pour nous deux
Ce qui me reste
Ce qui me reste