Lyrics and translation Ott Lepland - Armastuslaul

Armastuslaul

Igatse nüüd
Neid päevi,
Mis on mööda läinud.
Tunnista süüd
Või oled kõik mu soovid täitnud?

Ei unista
Neist öödest, mis on
Mööda läinud.
Tahaksin ma,
Et oleks pigem unes käinud.

Siiski ma
Ei ole veel leidnud
Maailma,
Mis kusagil selgub...

Lootus mind parandab
Või hoopis teebki
Vaikseks?
Raske on vaadata
Su silmi, mis on päiksest...

Kas avastad nüüd
Need hetked,
Mida pole näinud?
Tume on nüüd,
Sest vastused on leitud.

Siiski ma
Ei ole veel leidnud
Maailma,
Mis kusagil selgub...

Lootus mind parandab
Või hoopis teebki
Vaikseks?
Raske on vaadata
Su silmi, mis on päiksest...

Ennast nüüd avastan
Või hoopis teebki
Vaikseks?
Raske on vaadata
Su silmi, mis on päiksest...

Chanson d'amour

J'aspire maintenant
À ces jours,
Qui sont passés.
Avoue ta culpabilité
Ou as-tu exaucé tous mes désirs ?

Je ne rêve pas
De ces nuits qui ont
Passé.
Je voudrais,
Que j'aie plutôt rêvé.

Cependant, je
N'ai pas encore trouvé
Le monde,
Qui se trouve quelque part...

L'espoir me répare
Ou me rend
Silencieux ?
Il est difficile de regarder
Tes yeux, qui sont du soleil...

Découvres-tu maintenant
Ces moments,
Que tu n'as pas vus ?
C'est sombre maintenant,
Car les réponses ont été trouvées.

Cependant, je
N'ai pas encore trouvé
Le monde,
Qui se trouve quelque part...

L'espoir me répare
Ou me rend
Silencieux ?
Il est difficile de regarder
Tes yeux, qui sont du soleil...

Je me découvre maintenant
Ou me rend
Silencieux ?
Il est difficile de regarder
Tes yeux, qui sont du soleil...