Lyrics and translation Ott Lepland - Imede öö

Imede öö

On igaüks ju muinasjutte uskunud.
Just täna puhkeb õide saladuste puu:
Ta lõhna hingates ma nägemuse saan.
Kaua veel mul tuleb oodata?

Muinasloo
Ja muinasloo
Unelmatest välja toon.

Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad me imede ööl.
Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad meil siin
Imede öö!

On kirjas taevatähtedes, et armastan
Ja täna õhtul astuda on viimne samm.
No milleks nõidused, mis ei vii meid kaugele?
Kuid õnneks meil ei ole selliseid.

Muinasloo
Ja muinasloo
Unelmatest välja toon.

Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad me imede ööl.
Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad meil siin
Imede öö!

On igaüks ju muinasjutte uskunud.
Just täna puhkeb õide saladuste puu.

Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad me imede ööl.
Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad meil siin
Imede öö!

La nuit des miracles

Tout le monde a cru aux contes de fées.
C'est aujourd'hui que l'arbre des secrets fleurit :
En respirant son parfum, je vois une vision.
Combien de temps devrai-je encore attendre ?

Conte de fées
Et conte de fées
Je le tire de mes rêves.

Bientôt, tout changera en mieux pour nous
Et les dernières couvertures tomberont lors de notre nuit des miracles.
Bientôt, tout changera en mieux pour nous
Et les dernières couvertures tomberont ici
La nuit des miracles !

C'est écrit dans les étoiles du ciel, que je t'aime
Et ce soir, c'est le dernier pas à faire.
Alors pourquoi ces sortilèges qui ne nous mènent nulle part ?
Heureusement, nous n'en avons pas.

Conte de fées
Et conte de fées
Je le tire de mes rêves.

Bientôt, tout changera en mieux pour nous
Et les dernières couvertures tomberont lors de notre nuit des miracles.
Bientôt, tout changera en mieux pour nous
Et les dernières couvertures tomberont ici
La nuit des miracles !

Tout le monde a cru aux contes de fées.
C'est aujourd'hui que l'arbre des secrets fleurit.

Bientôt, tout changera en mieux pour nous
Et les dernières couvertures tomberont lors de notre nuit des miracles.
Bientôt, tout changera en mieux pour nous
Et les dernières couvertures tomberont ici
La nuit des miracles !