Ott Lepland - Kuula - Eurovision 2012 - Estonia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ott Lepland - Kuula - Eurovision 2012 - Estonia




Kuula - Eurovision 2012 - Estonia
Слушай - Евровидение 2012 - Эстония
Kuula, mis räägib silmapiir,
Слушай, что говорит горизонт,
Kuula, kui kaugele ta viib,
Слушай, как далеко он ведет,
Kuula, mis tuulel öelda veel,
Слушай, что ветер хочет сказать,
Kuula. nüüd.
Слушай. Сейчас.
Vaata, kui pimedus on teel,
Смотри, как тьма спускается на землю,
Oota, neis valgus püsib veel,
Жди, в ней свет еще хранится,
Kuula, kuis hingab sinu maa,
Слушай, как дышит твоя земля,
Kuula. nüüd.
Слушай. Сейчас.
Kuula, mis vaikusesse jäi,
Слушай, что осталось в тишине,
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid,
Слушай, эти простые мгновения,
Sa kuula, ka südamel on hääl.
Ты слушай, ведь у сердца тоже есть голос.
Kuula, sa vikerkaare häält,
Слушай, ты, голос радуги,
Vaata, ja sa peagi näed,
Смотри, и ты скоро увидишь,
Kuula, see elamise laul,
Слушай, это песня жизни,
Kuula. vaid.
Слушай. Просто слушай.
Kuula, mis vaikusesse jäi,
Слушай, что осталось в тишине,
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid,
Слушай, эти простые мгновения,
Sa kuula, ka südamel on hääl.
Ты слушай, ведь у сердца тоже есть голос.
Varjudesse tee on mööda läind,
В тени уходит дорога,
Ma vaatan ja otsin ikka veel,
Я смотрю и всё ещё ищу,
On vaikuses see võim - heliseda
В тишине эта сила - звучать,
Sind ma ootan siin,mis poolel teel,
Я жду тебя здесь, на полпути,
Sa kuula hüüdmas on mu hääl.
Ты слушай, это мой голос зовет.
Kuula, mis vaikusesse jäi,
Слушай, что осталось в тишине,
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid,
Слушай, эти простые мгновения,
Sa kuula,mu südamel on hääl.
Ты слушай, у моего сердца есть голос.
Kuula, mis räägib silmapiir,
Слушай, что говорит горизонт,
Kuula, kui kaugele ta viib,
Слушай, как далеко он ведет,
Kuula, mis tuulel öelda veel,
Слушай, что ветер хочет сказать,
Kuula. nüüd.
Слушай. Сейчас.





Writer(s): Aapo Ilves, Ott Lepland

Ott Lepland - Eurovision Song Contest - Baku 2012
Album
Eurovision Song Contest - Baku 2012
date of release
01-01-2012

1 Love Will Set You Free - Eurovision 2012 - United Kingdom
2 La La Love - Eurovision 2012 - Cyprus
3 Euro Neuro - Eurovision 2012 - Montenegro
4 Euphoria - Eurovision 2012 - Sweden
5 Quédate Conmigo (Stay With Me) - Eurovision 2012 - Spain
6 Nebo - Eurovision 2012 - Croatia
7 Zaleilah (Eurovision Version)
8 Would You - Eurovision 2012 - Belgium
9 Aphrodisiac - Eurovision 2012 - Greece
10 Nije Ljubav Stvar - Eurovision 2012 - Serbia
11 The Social Network Song (Oh Oh - Uh - Oh Oh) - Eurovision 2012 - San Marino
12 Kuula - Eurovision 2012 - Estonia
13 Verjamem - Eurovision 2012 - Slovenia
14 L'Amore E' Femmina (Out Of Love) - Eurovision 2012 - Italy
15 Love Is Blind - Eurovision 2012 - Lithuania
16 Beautiful Song - Eurovision 2012 - Latvia
17 Love Me Back - Eurovision 2012 - Turkey
18 Love Unlimited - Eurovision 2012 - Bulgaria
19 Echo (You and I) - Eurovision 2012 - France
20 This Is The Night - Eurovision 2012 - Malta
21 Unbreakable - Eurovision 2012 - Switzerland
22 I'm A Joker - Eurovision 2012 - Georgia
23 Be My Guest - Eurovision 2012 - Ukraine
24 Party For Everybody - Eurovision 2012 - Russia
25 Suus - Eurovision 2012 - Albania
26 Crno I Belo - Eurovision 2012 - F.Y.R. Macedonia
27 You And Me - Eurovison 2012 - The Netherlands
28 Never Forget - Eurovision 2012 - Iceland
29 Stay - Eurovision 2012 - Norway
30 Don't Close Your Eyes - Eurovision 2012 - Slovakia
31 Vida Minha - Eurovision 2012 - Portugal
32 Time - Eurovision 2012 - Israel
33 Sound Of Our Hearts - Eurovision 2012 - Hungary
34 Woki Mit Deim Popo - Eurovision 2012 - Austria
35 When The Music Dies - Eurovision 2012 - Azerbaijan
36 Korake Ti Znam - Eurovision 2012 - Bosnia & Herzegovina
37 We Are The Heroes - Eurovision 2012 - Belarus
38 Waterline - Eurovision 2012 - Ireland
39 Standing Still - Eurovision 2012 - Germany
40 När Jag Blundar - Eurovision 2012 - Finland
41 Should've Known Better - Eurovison 2012 - Denmark

Attention! Feel free to leave feedback.