Lyrics and translation Ott Lepland - Laululinnuhaldjas

Laululinnuhaldjas

Leidis laps kord
Linnupesa rauge.
Pesa poole sirutas ta käe.
Samal hetkel
Ligidalt või kaugelt
Kostus kõrvu
Kummaline hääl.

Ära puutu laululindu,
ära halba talle iial tee.
Andeks saad sa
Paljud vead,
Aga laululinnuhaldjas
Tasub kätte.

Armasta ja hoia laululindu.
Tema kaitseb kõige kurja eest.
Kuula igat laululinnu laulu,
Siis saad teiseks oma südames.

Laululind kas ligidal
Või kaugel
üllast headust
Inimhinge koob.
Elagem ja omi laule laulgem
Laululinnu haldjastega koos.

Фея певчих птиц

Однажды ребёнок нашёл
Гнездо птицы в роще.
Он протянул руку к гнезду.
В тот же миг
Поблизости или издалека
Послышался
Странный голос.

Не трогай певчую птицу,
Никогда не причиняй ей зла.
Тебе простят
Много ошибок,
Но фея певчих птиц
Отомстит.

Люби и береги певчую птицу.
Она защитит от всякого зла.
Слушай пение каждой певчей птицы,
Тогда обретёшь покой в своём сердце.

Певчая птица, будь то рядом
Или вдали,
Благодатью чистой
Наполняет душу человека.
Будем жить и петь свои песни
Вместе с феями певчих птиц.