Lyrics and translation Otto - Caminho do Sol

Caminho do Sol

Sou caminho do sol
Que leva você
Caminho da mata
Que trai e devassa
Sou grito da lua
E as coisas da noite
Passei por você
Pisei numa flor
E foi sem querer
Era tarde demais
O amor não é capaz
O amor não é capaz
O amor...
E agora você vem dizer pra mim
Que amar é tão ruim
Pois amar tem rosto
Tem gosto
E alma
Veneno negro
Veneno negro
E a vida vai passar
A vida vai passar
Sou caminho do sol
Que leva você
Caminho da mata
Que trai e devassa
Sou grito da lua
E as coisas da noite
Passei por você
Pisei numa flor
E foi sem querer
Era tarde demais
O amor não é capaz
O amor não é capaz
O amor...
E agora você vem dizer pra mim
Que amar é tão ruim
Pois amar tem rosto
Tem gosto
E alma
Veneno negro
Veneno negro
E a vida vai passar
A vida vai passar
E a vida passa
E morre (E morde, e morde, e morde)
E a vida passa
E morre (Me acode, me acode)
E a vida passa
E morre (E explode, e explode, e explode)
E a vida passa
E morre (Me move, me move, me move, me move, me move)
E a vida passa
E morre
E a vida passa
E morre (Me acode, me acode, me acode)
E a vida passa
E morre (E explode, e explode, e explode, e explode)
E a vida passa
E morre

Le Chemin du Soleil

Je suis le chemin du soleil
Qui te mène
Le chemin de la forêt
Qui trahit et fouille
Je suis le cri de la lune
Et les choses de la nuit
Je suis passé par toi
J'ai marché sur une fleur
Et c'était sans le vouloir
Il était trop tard
L'amour n'est pas capable
L'amour n'est pas capable
L'amour...
Et maintenant tu viens me dire
Qu'aimer est si mauvais
Parce qu'aimer a un visage
A un goût
Et une âme
Poison noir
Poison noir
Et la vie passera
La vie passera
Je suis le chemin du soleil
Qui te mène
Le chemin de la forêt
Qui trahit et fouille
Je suis le cri de la lune
Et les choses de la nuit
Je suis passé par toi
J'ai marché sur une fleur
Et c'était sans le vouloir
Il était trop tard
L'amour n'est pas capable
L'amour n'est pas capable
L'amour...
Et maintenant tu viens me dire
Qu'aimer est si mauvais
Parce qu'aimer a un visage
A un goût
Et une âme
Poison noir
Poison noir
Et la vie passera
La vie passera
Et la vie passe
Et meurt (Et mord, et mord, et mord)
Et la vie passe
Et meurt (Accorde-moi, accorde-moi)
Et la vie passe
Et meurt (Et explose, et explose, et explose)
Et la vie passe
Et meurt (Me déplace, me déplace, me déplace, me déplace, me déplace)
Et la vie passe
Et meurt
Et la vie passe
Et meurt (Accorde-moi, accorde-moi, accorde-moi)
Et la vie passe
Et meurt (Et explose, et explose, et explose, et explose)
Et la vie passe
Et meurt