Otto Dix - Autokrator - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otto Dix - Autokrator




Autokrator
Autocrate
Навострите
Tends
Ваши уши.
Vos oreilles.
Я желаю
Je désire
Ваши души.
Vos âmes.
Я желаю
Je désire
Ваши взгляды.
Vos regards.
Покажите
Montrez
Как Вы рады!
Comme vous êtes heureux!
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Я подарен Вам судьбою
Je te suis offert par le destin
Помогу, от бед укрою
Je t'aiderai, je te protégerai du malheur
Сердцем всем о Вас радею
Mon cœur se réjouit de toi
Вами полностью владею.
Je suis entièrement à toi.
Я для вас - вдохновение
Je suis pour toi - l'inspiration
Проявите чуть терпения
Sois un peu patiente
Дальше будет только лучше
Ce sera encore mieux
Навострите Ваши уши.
Tends tes oreilles.
Тот кто избрал путь силы и власти
Celui qui a choisi le chemin de la force et du pouvoir
Часто лишен покоя и счастья.
Est souvent privé de paix et de bonheur.
Так ли нужна Вам эта свобода?
As-tu vraiment besoin de cette liberté ?
Ведь подчиняться Ваша природа.
Car ta nature est d'obéir.
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Автократор
L'autocrate
Вы меня так долго ждали
Tu m'as attendu si longtemps
Перчатка из шёлка, кулак из стали.
Un gant de soie, un poing d'acier.
Улыбка отца, взгляд конвоира
Le sourire d'un père, le regard d'un garde
Новый порядок - нового мира.
Le nouvel ordre - du nouveau monde.
Тот кто избрал путь силы и власти
Celui qui a choisi le chemin de la force et du pouvoir
Часто лишен покоя и счастья.
Est souvent privé de paix et de bonheur.
Так ли нужна Вам эта свобода
As-tu vraiment besoin de cette liberté ?
Ведь подчиняться Ваша природа.
Car ta nature est d'obéir.
Тот, кто над всеми, так хрупок бывает
Celui qui est au-dessus de tous, est si fragile
От силы своей сам втайне страдает.
Il souffre secrètement de sa propre force.
Так ли нужна Вам эта свобода
As-tu vraiment besoin de cette liberté ?
Ведь подчиняться Ваша природа.
Car ta nature est d'obéir.





Writer(s): Michael Interio, артём хвощевский, михаэль драу


Attention! Feel free to leave feedback.