Otto Knows - Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otto Knows - Friends




Friends
Amis
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
No roses and romance, 'mance, 'mance, 'mance, 'mance
Pas de roses ni de romance, 'mance, 'mance, 'mance, 'mance
If we'll be friends
Si nous sommes amis
Remember driving, in your car?
Tu te souviens de la conduite, dans ta voiture ?
You say: Where were we going?
Tu dis : allions-nous ?
We're going far
On va loin
Wanna wake up, in your arms
J'aimerais me réveiller, dans tes bras
Coffee for breakfast, you're a star
Du café pour le petit déjeuner, tu es une star
Remember driving, in your car?
Tu te souviens de la conduite, dans ta voiture ?
You say: Where were we going?
Tu dis : allions-nous ?
We're going far
On va loin
Wanna wake up, in your arms
J'aimerais me réveiller, dans tes bras
Coffee for breakfast, you're a star
Du café pour le petit déjeuner, tu es une star
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
No roses and romance, 'mance, 'mance, 'mance, 'mance
Pas de roses ni de romance, 'mance, 'mance, 'mance, 'mance
If we'll be friends
Si nous sommes amis
I ain't afraid to take a chance
Je n'ai pas peur de prendre une chance
I ain't afraid to take a chance
Je n'ai pas peur de prendre une chance
You know I ain't afraid to take a chance
Tu sais que je n'ai pas peur de prendre une chance
I ain't afraid
Je n'ai pas peur
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
No roses and romance 'mance 'mance 'mance 'mance
Pas de roses ni de romance 'mance 'mance 'mance 'mance
If we'll be friends
Si nous sommes amis
I ain't afraid to take a chance
Je n'ai pas peur de prendre une chance
I ain't afraid to take a chance
Je n'ai pas peur de prendre une chance
No, I ain't afraid to take a chance
Non, je n'ai pas peur de prendre une chance
I ain't afraid
Je n'ai pas peur
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
No roses and romance, 'mance, 'mance, 'mance, 'mance
Pas de roses ni de romance, 'mance, 'mance, 'mance, 'mance
If we'll be friends
Si nous sommes amis
I ain't afraid to take the chance
Je n'ai pas peur de prendre la chance
I ain't afraid to take the chance
Je n'ai pas peur de prendre la chance
I ain't afraid to take the chance
Je n'ai pas peur de prendre la chance
I ain't afraid
Je n'ai pas peur
There'll be no roses and romance
Il n'y aura pas de roses ni de romance
There'll be no roses and romance
Il n'y aura pas de roses ni de romance
There'll be no roses and romance
Il n'y aura pas de roses ni de romance
If we'll be friends
Si nous sommes amis
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
If we'll be friends, friends, friends, friends, friends
Si nous sommes amis, amis, amis, amis, amis
No roses and romance, 'mance, 'mance, 'mance, 'mance
Pas de roses ni de romance, 'mance, 'mance, 'mance, 'mance
If we'll be friends
Si nous sommes amis
I ain't afraid to take the chance
Je n'ai pas peur de prendre la chance
I ain't afraid to take the chance
Je n'ai pas peur de prendre la chance
You know I ain't afraid to take the chance
Tu sais que je n'ai pas peur de prendre la chance
I ain't afraid
Je n'ai pas peur





Writer(s): Christian Waltz, John Engelbert, Otto Jettman


Attention! Feel free to leave feedback.