Otto Ohm - Voltare pagina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otto Ohm - Voltare pagina




Voltare pagina
Tourner la page
Voltare pagina di un vecchio libro impolverato
Tourner la page d'un vieux livre poussiéreux
Mi sembra di sfogliare i miei ricordi persi dentro il mare
J'ai l'impression de feuilleter mes souvenirs perdus dans la mer
Ricordi lucidi riempiono gli spazi vuoti dentro me lasciati e abbandonati
Des souvenirs lumineux remplissent les vides en moi laissés et abandonnés
Per essere libero di non pensare, per essere libero di non pensare
Pour être libre de ne pas penser, pour être libre de ne pas penser
Cercare il giusto senso da attribuire
Chercher le bon sens à attribuer
Il posto giusto in cui ti puoi collocare
La bonne place tu peux te situer
Per integrarti senza più soffrire, più soffrire
Pour t'intégrer sans plus souffrir, plus souffrir
Sentirti un piccolo pezzo di un grande universo perfetto
Te sentir un petit morceau d'un grand univers parfait
Di un grande universo perfetto
D'un grand univers parfait
Voltare pagina per dare una svolta decisiva
Tourner la page pour donner un tournant décisif
Se è troppo statica la vita poi diventa distruttiva
Si la vie est trop statique, elle devient destructrice
Lascerò agli altri il retrogusto della normalità e guarderò in avanti
Je laisserai aux autres le goût amer de la normalité et je regarderai en avant
Senza più avere rimpianti, senza più avere rimpianti
Sans plus avoir de regrets, sans plus avoir de regrets
Cercare il giusto senso da attribuire
Chercher le bon sens à attribuer
Il posto giusto in cui ti puoi collocare
La bonne place tu peux te situer
Per integrarti senza più soffrire, più soffrire
Pour t'intégrer sans plus souffrir, plus souffrir
Sentirti un piccolo pezzo di un grande universo perfetto
Te sentir un petit morceau d'un grand univers parfait
Di un grande universo perfetto, di un grande universo perfetto
D'un grand univers parfait, d'un grand univers parfait
Di un grande universo perfetto
D'un grand univers parfait
Per essere libero di non pensare, per essere libero di non pensare
Pour être libre de ne pas penser, pour être libre de ne pas penser
Per essere libero di non pensare, per essere libero di non pensare più
Pour être libre de ne pas penser, pour être libre de ne plus penser





Writer(s): Vincenzo Leucci


Attention! Feel free to leave feedback.