Lyrics and translation Otto Orlandi feat. Melanie Fontana - Seven Days
When
I
met
you
Когда
я
встретил
тебя,
Sitting
in
the
lobby
all
alone
Сидящую
в
вестибюле
совсем
одну,
Your
plans
fell
through
Твои
планы
провалились,
Looking
for
a
new
place
to
go
Ты
искала
новое
место,
куда
пойти.
It
ain't
been
long
Прошло
не
так
много
времени
Since
we
took
to
the
city
on
a
bus
С
тех
пор,
как
мы
поехали
по
городу
на
автобусе,
Still
going
strong
Всё
ещё
сильны,
We
became
an
us
Мы
стали
"мы".
Well
maybe
it
can't
last
forever
but
maybe
it
can
Возможно,
это
не
может
длиться
вечно,
но,
возможно,
может,
'Cause
with
you
I'm
higher
than
ever,
let's
see
where
we
land
Потому
что
с
тобой
я
как
никогда
на
высоте,
давай
посмотрим,
где
мы
приземлимся.
Screw
waiting
for
the
weekend
К
чёрту
ожидание
выходных,
Don't
worry,
I'ma
get
you
in
Не
волнуйся,
я
тебя
устрою,
You,
you
can
be
my
new
friend
Ты
можешь
быть
моей
новой
подругой,
We'll
keep
on
having
these
heavenly
seven
days
Мы
будем
продолжать
эти
райские
семь
дней.
You
got
a
fast
car
У
тебя
быстрая
машина,
I
climb
in
with
a
pocket
full
of
cash
Я
сажусь
с
карманами,
полными
денег,
Let's
go
too
far
Давай
зайдём
слишком
далеко,
I
wanna
get
there
just
a
little
too
fast
Я
хочу
добраться
туда
немного
слишком
быстро.
You
love
to
tell
me
Ты
любишь
говорить
мне,
That
I'm
crazy
I'm
losing
my
mind
Что
я
сумасшедший,
что
я
схожу
с
ума,
Baby
let's
see
Детка,
давай
посмотрим,
Roll
with
me
tonight
Поехали
со
мной
сегодня
вечером.
Well
maybe
it
can't
last
forever
but
maybe
it
can
Возможно,
это
не
может
длиться
вечно,
но,
возможно,
может,
'Cause
with
you
I'm
higher
than
ever,
let's
see
where
we
land
Потому
что
с
тобой
я
как
никогда
на
высоте,
давай
посмотрим,
где
мы
приземлимся.
Screw
waiting
for
the
weekend
К
чёрту
ожидание
выходных,
Don't
worry,
I'ma
get
you
in
Не
волнуйся,
я
тебя
устрою,
You,
you
can
be
my
new
friend
Ты
можешь
быть
моей
новой
подругой,
We'll
keep
on
having
these
heavenly
seven
days
Мы
будем
продолжать
эти
райские
семь
дней.
Screw
waiting
for
the
weekend
К
чёрту
ожидание
выходных,
For
the
weekend
Выходных,
For
the
weekend
Выходных,
For
the
weekend
Выходных,
For
the
weekend
Выходных.
Screw
waiting
for
the
weekend
К
чёрту
ожидание
выходных,
For
the
weekend
Выходных,
You
and
me
can
just
keep
going
Мы
с
тобой
можем
просто
продолжать,
You
and
me
can
just
keep
going
Мы
с
тобой
можем
просто
продолжать,
This
is
more
than
for
tonight
Это
больше,
чем
на
одну
ночь.
Screw
waiting
for
the
weekend
К
чёрту
ожидание
выходных,
Don't
worry,
I'ma
get
you
in
Не
волнуйся,
я
тебя
устрою,
You,
you
can
be
my
new
friend
Ты
можешь
быть
моей
новой
подругой,
We'll
keep
on
having
these
heavenly
seven
days
Мы
будем
продолжать
эти
райские
семь
дней.
Screw
waiting
for
the
weekend
К
чёрту
ожидание
выходных,
Don't
worry,
I'ma
get
you
in
Не
волнуйся,
я
тебя
устрою,
You,
you
can
be
my
new
friend
Ты
можешь
быть
моей
новой
подругой,
We'll
keep
on
having
these
heavenly
seven
days
Мы
будем
продолжать
эти
райские
семь
дней.
Turning
days
to
weeks
Превращая
дни
в
недели,
Turning
weeks
to
years
Превращая
недели
в
года,
Gonna
gonna
live
like
this
for
life
Будем
жить
так
всю
жизнь,
Heavenly
seven
days
Райские
семь
дней.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.