Otto Orlandi feat. Shouse - Sail Away (feat. S-House) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otto Orlandi feat. Shouse - Sail Away (feat. S-House)




Sail Away (feat. S-House)
Partir en mer (feat. S-House)
We crash the waves
Nous brisons les vagues
When the winds blow
Lorsque les vents soufflent
Rise and fall, but I still won't
Montez et descendez, mais je ne laisserai quand même pas
Let you sail away
Tu pars en mer
Let you sail away
Tu pars en mer
Held our faith in the sandstorm,
Nous avons gardé notre foi dans la tempête de sable,
Lose our way but I still won't
Nous nous perdons, mais je ne laisserai quand même pas
Let you sail away
Tu pars en mer
(Without you)
(Sans toi)
Everything will fade
Tout s'estompera
(Without you)
(Sans toi)
No more memories
Plus de souvenirs
(Without you)
(Sans toi)
I am half of me
Je suis la moitié de moi-même
(Without you)
(Sans toi)
I will never be
Je ne serai jamais
I'd do anything, love, to keep you here
Je ferais tout, mon amour, pour te garder ici
I'd do everything just to draw you near
Je ferais tout pour t'attirer près de moi
Whatever it takes to keep you close
Quoi qu'il en coûte pour te garder près de moi
No I wont,
Non, je ne le ferai pas,
Won't
Je ne le ferai pas
Let you sail away
Je ne te laisserai pas partir en mer
Our fire burns
Notre feu brûle
When it pours down
Quand il pleut
A flood of rain
Une inondation de pluie
But we won't drown
Mais nous ne nous noierons pas
Can't let you sail away
Je ne peux pas te laisser partir en mer
Let you sail away
Je ne peux pas te laisser partir en mer
We'll survive if we hold on
Nous survivrons si nous nous accrochons
Don't give up, cause I won't
Ne renonce pas, parce que je ne le ferai pas
Won't let you sail away
Je ne te laisserai pas partir en mer
Let you sail away
Je ne te laisserai pas partir en mer
(Without you)
(Sans toi)
Everything will fade
Tout s'estompera
(Without you)
(Sans toi)
No more memories
Plus de souvenirs
(Without you)
(Sans toi)
I am half of me
Je suis la moitié de moi-même
(Without you)
(Sans toi)
I will never be
Je ne serai jamais
'Cuz I'd do anything, love, to keep you here
Parce que je ferais tout, mon amour, pour te garder ici
I'd do everything just to draw you near
Je ferais tout pour t'attirer près de moi
Whatever it takes to keep you close
Quoi qu'il en coûte pour te garder près de moi
I'd do anything, love, to keep you here
Je ferais tout, mon amour, pour te garder ici
I'd do everything just to draw you near
Je ferais tout pour t'attirer près de moi
Whatever it takes to keep you close
Quoi qu'il en coûte pour te garder près de moi
No I wont,
Non, je ne le ferai pas,
Won't
Je ne le ferai pas
Let you sail away
Je ne te laisserai pas partir en mer





Writer(s): Allan Eshuijs, Curtis Richa, Otto Orlandi


Attention! Feel free to leave feedback.