Lyrics and translation Otto Virgial - Bad Notion Blues

Bad Notion Blues

Oh, I woke up this mornin', sure was feelin' bad
Oh, I woke up this mornin', sure was feelin' bad
Thought about the good times that I, most that I once have had

Well, I had a notion this mornin', oh, and I b'lieve I will
Had a notion this mornin', baby, I b'lieve I will
B'lieve I make my home up on Dago Hill

Oh, I b'lieve I'll leave here, babe, before it be too late
Oh, I b'lieve I'll leave here, babe, before it be too late
For my woman I love, she just won't wait

Oh, my Mama she told me, ain't been no great long time
Oh, my Mama she told me, ain't been no great long time
Oh, some of these mornin's ...

Oh, I'm goin' way 'way just to worry you off my mind
Oh, I'm goin' way 'way just, worry you off my mind
For you keep me worried and bothered all the time

Oh, Lord have mercy on my worried soul
Oh, Lord have mercy on my worried soul
I wouldn't mistreat my woman for no, 't'ain't nobody, no

Грустные блюзовые мысли

Ох, проснулся я этим утром, хреново себя чувствовал,
Ох, проснулся я этим утром, хреново себя чувствовал,
Думал о тех временах, что у меня были, что я когда-то имел.

Что ж, посетила меня мыслишка этим утром, о, похоже, я так и сделаю,
Посетила меня мыслишка этим утром, детка, похоже, я так и сделаю,
Похоже, я устрою себе дом на Даго-Хилл.

Ох, я верю, я уеду отсюда, детка, пока не стало слишком поздно,
Ох, я верю, я уеду отсюда, детка, пока не стало слишком поздно,
Ведь моя любимая женщина ждать не станет.

Ох, мама говорила мне, совсем недавно,
Ох, мама говорила мне, совсем недавно,
Ох, однажды утром...

Ох, я ухожу прочь, чтобы просто выбросить тебя из головы,
Ох, я ухожу прочь, просто выбросить тебя из головы,
Потому что ты не даешь мне покоя и все время меня беспокоишь.

О, Господи, смилуйся над моей измученной душой,
О, Господи, смилуйся над моей измученной душой,
Я бы не стал плохо обращаться со своей женщиной ни за что на свете, ни за кого.