Lyrics and translation Otto feat. Andreas Kisser - Orumilá

Orumilá

Tempos atrás
Adivinhos eram consultados
Para qualquer decisão importante
Quando plantar
Com quem casar
Quem deveria ser o novo rei
Um dia
Orumilá
O maior adivinho de todos os tempos
Viu seus instrumentos se calarem
Os dele
E de todos os outros adivinhos do mundo
Os imortais então ordenaram...
Os imortais então ordenaram
Que Orumilá recrutasse
Um milhão de guerreiros
Pra trazer o destino de volta
(E ele obedeceu)
Uma princesa que sempre consegue o que quer
E um príncipe
Que viraria um deus
Um deus

Orumilá

Il y a longtemps
Les devins étaient consultés
Pour toute décision importante
Quand planter
Qui épouser
Qui devait être le nouveau roi
Un jour
Orumilá
Le plus grand devin de tous les temps
A vu ses instruments se taire
Les siens
Et ceux de tous les autres devins du monde
Les immortels ont alors ordonné...
Les immortels ont alors ordonné
Que Orumilá recrute
Un million de guerriers
Pour ramener le destin
(Et il obéit)
Une princesse qui obtient toujours ce qu'elle veut
Et un prince
Qui deviendrait un dieu
Un dieu