Lyrics and translation Otto - Hemodialisis

Hemodialisis

Intro:
Blood is like gold
Rivers, like tears
Tears flow like water
Pollution is not solution
A fight between us make us more destruction
Big rats inside us
Capable of killing us
Eventually everybody has blood and it′s red
In everybody a river flows
In each river flows agony
O sangue é ouro
Os rios são como veias
As veias se rompem
E os rios se poluem
Há uma briga entre nós
Nossas veias estão poluídas
Grandes ratos habitam
Capazes de matar
Todo mundo tem veias iguais
A cada um cabe um rio
E a cada rio agonia

Hemodialyse

Intro:
Le sang est comme de l'or
Les rivières, comme des larmes
Les larmes coulent comme de l'eau
La pollution n'est pas la solution
Une lutte entre nous nous rend plus destructeurs
De gros rats à l'intérieur de nous
Capable de nous tuer
Finalement, tout le monde a du sang et il est rouge
En chacun de nous coule une rivière
Dans chaque rivière coule l'agonie
Le sang est l'or
Les rivières sont comme des veines
Les veines se brisent
Et les rivières se polluent
Il y a une bagarre entre nous
Nos veines sont polluées
De grands rats habitent
Capable de tuer
Tout le monde a les mêmes veines
Chacun a une rivière
Et à chaque rivière l'agonie