Otto - Para ser só minha mulher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otto - Para ser só minha mulher




Para ser só minha mulher
Чтобы стать только моей женщиной
Ah, esse amor que me arrasta
Ах, эта любовь, что влечет меня,
Me gasta e me faz sofrer
Изводит меня и заставляет страдать,
Mas me devolve a vida
Но возвращает мне жизнь,
Escondida em quartos que eu não quis dormir
Скрытую в комнатах, где я не хотел спать.
Ah, esse amor bandido
Ах, эта любовь-бандит,
Contido quer me machucar
Сдержанная, хочет ранить меня,
Mas, me traz verdades
Но приносит мне лишь правду,
Que a idade toda não consegue dar
Которую целая жизнь не может дать.
Abra os braços pra me guardar
Раскрой свои объятия, чтобы укрыть меня,
Que eu todo vou me entregar
Я весь отдамся тебе,
Começo, meio e fim
Начало, середина и конец,
E a minha cuca ruim
И мои дурные мысли.
Aperte a minha mão
Сожми мою руку,
Esse caminho é a solução
Этот путь решение,
Pra lhe levar se quiser
Чтобы увести тебя, если захочешь,
Pra ser minha mulher
Чтобы стать только моей женщиной.
Ah, esse amor selvagem
Ах, эта дикая любовь,
Passagem pra loucura e pra dor
Переход к безумию и боли,
Mas, eu confio na sorte
Но я верю в удачу,
Eu sou forte como o bicho mais feroz
Я силен, как самый свирепый зверь.
Ah, esse amor aflito
Ах, эта мучительная любовь,
Que eu grito e ninguém pode ouvir
О которой я кричу, и никто не слышит,
Mas, me entrega um sonho
Но она дарит мне мечту,
Que eu componho em versos pra você dormir
Которую я складываю в стихи, чтобы ты спала.
Abra os braços pra me guardar
Раскрой свои объятия, чтобы укрыть меня,
Que eu todo vou me entregar
Я весь отдамся тебе,
Começo, meio e fim
Начало, середина и конец,
E a minha cuca ruim
И мои дурные мысли.
Aperte a minha mão
Сожми мою руку,
Esse caminho é a solução
Этот путь решение,
Pra lhe levar se quiser
Чтобы увести тебя, если захочешь,
Pra ser minha mulher
Чтобы стать только моей женщиной.
Aperte a minha mão
Сожми мою руку,
Esse caminho é a solução
Этот путь решение,
Pra lhe levar se quiser
Чтобы увести тебя, если захочешь,
Pra ser minha mulher
Чтобы стать только моей женщиной.
Abra os braços pra me guardar
Раскрой свои объятия, чтобы укрыть меня,
Que eu todo vou me entregar
Я весь отдамся тебе,
Começo, meio e fim
Начало, середина и конец,
E a minha cuca ruim
И мои дурные мысли.






Attention! Feel free to leave feedback.