Lyrics and translation Otzeki - Hope in Hell

Hope in Hell

Standing back from the blast
We've been our own song a weiry summer back
Ain't got no, you got no
What we're doing here?
What we're doing here?
With no hope left, no hope in Hell
No hope in Hell
No hope in Hell
Ain't got no, ain't got no
Ain't got no, ain't got no
No, no hope in Hell
No hope in Hell
No hope in Hell
No hope in Hell
Lift your lungs to visions of a higher world
Pure as water, I've been through the crack
I'm from under, can we start it back?
Pure as water, I've been through the crack
I'm from under, can we start it back?

L'espoir en enfer

Reculant face à l'explosion
Nous avons été notre propre chanson, un été épuisant il y a longtemps
Tu n'as pas, je n'ai pas
Qu'est-ce qu'on fait ici ?
Qu'est-ce qu'on fait ici ?
Sans aucun espoir, pas d'espoir en enfer
Pas d'espoir en enfer
Pas d'espoir en enfer
Tu n'as pas, je n'ai pas
Tu n'as pas, je n'ai pas
Non, pas d'espoir en enfer
Pas d'espoir en enfer
Pas d'espoir en enfer
Pas d'espoir en enfer
Lève tes poumons vers les visions d'un monde supérieur
Pur comme l'eau, j'ai traversé la fissure
Je viens d'en dessous, pouvons-nous recommencer ?
Pur comme l'eau, j'ai traversé la fissure
Je viens d'en dessous, pouvons-nous recommencer ?