Ou - Welele - translation of the lyrics into French

Welele - Outranslation in French




Welele
Welele
Welele By Ou
Welele Par Ou
Aibo nansi inganekwane
Oh là, voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
Bathi mfwethu nazi imvula
Ils disent mon frère, voici la pluie
Kanti sengmanzi kakhulu
Mais je suis déjà trempé
Ngidripa sekduma nezulu
Je dégouline, le ciel tonne
Lomjita uconsa kakhulu
Ce gars se lamente beaucoup
Neyngane zkhala ngobhuthi
Et les enfants pleurent à cause des bottes
Scel usjikele kay 2
Fais deux tours
Dlana izaza uhlale phansi
La dispute arrive, assieds-toi
Ufane nobhuti weybuko
Ressemble au frère du miroir
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
I'm a G.O.A.T
Je suis une légende
Ngith yaycava nale coast
J'ai creusé avec cette côte
Even when I hit the grave
Même quand je serai dans la tombe
Still basazongi biza nge ghost
Ils m'appelleront encore un fantôme
I'm a G.O.A.T
Je suis une légende
I'm a G.O.A.T
Je suis une légende
Ngath sengbashaya kakhulu
Je les ai beaucoup frappés
Sengba nyathela ngempela
Je les écrase vraiment
Ngiwu ganda-ganda kakhulu
Je suis un grand parmi les grands
(Kakhulu)
(Beaucoup)
My my flows are coming and going
Mes flows vont et viennent
My words are pounding and sawing
Mes mots martèlent et scient
That money creeping and crawling
Cet argent rampe et se glisse
It it will leave you bleeding and owing
Il vous laissera saigner et endetté
Fuck all the types of blowing
Au diable tous les types de pétards
No gambling nigga it's knowing
Pas de jeu, mec, c'est savoir
We going going and going
On y va, on y va et on y va
No fucken tipping and toeing
Pas de putain de marche sur la pointe des pieds
Aibo nansi inganekwane
Oh là, voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
Got my swag on fleek
J'ai mon style au top
Leather Jay and jeans
Veste en cuir et jeans
(Jeans)
(Jeans)
Got my tick tekkies
J'ai mes baskets Nike
And a Didas tee
Et un t-shirt Adidas
(Tee)
(T-shirt)
I am not alone
Je ne suis pas seul
Got my yellow B
J'ai ma Yellow B
(Bee)
(B)
You know with my homies
Tu sais, avec mes potes
We got weed and cheese
On a de l'herbe et du fromage
We got weed and cheese
On a de l'herbe et du fromage
We got weed and cheese
On a de l'herbe et du fromage
(Cheese)
(Fromage)
Weed and cheese
Herbe et fromage
We got weed and cheese
On a de l'herbe et du fromage
(Cheese)
(Fromage)
Weed and cheese
Herbe et fromage
We got weed and cheese
On a de l'herbe et du fromage
(Intsangu)
(Cannabis)
We got weed and cheese
On a de l'herbe et du fromage
(Intsangu)
(Cannabis)
We got weed and cheese
On a de l'herbe et du fromage
(Intsangu)
(Cannabis)
Ou is the one you've been owing
Ou est celui à qui tu dois
You busy coming and going
Tu fais que d'aller et venir
You suck it niggas you blowing
Vous êtes nuls, vous vous vantez
You bitch ass niggas you hoeing
Bande de salopes, vous vous prostituez
Better stop tipping and toeing
Arrêtez de marcher sur la pointe des pieds
On my feet niggas you bowing
À mes pieds, vous vous inclinez
Ou with a couple of Goldies
Ou avec quelques médailles d'or
Blinging and keeping on growing
Brillant et continuant de grandir
Aibo nansi inganekwane
Oh là, voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
Yhii yhii
Yhii yhii
Where you got the bling teeth?
as-tu eu tes dents brillantes?
Yhii yhii
Yhii yhii
Kukhal islilo nasemini
Il y a des pleurs même en plein jour
Yhii yhii
Yhii yhii
You know what it gonn be
Tu sais ce que ça va être
Nganekwane ngesingisi
Une légende en anglais
Everybody gonn see
Tout le monde va voir
We go yhii
On fait yhii
We go yhii
On fait yhii
We go yhii
On fait yhii
We go yhii
On fait yhii
Never pay the gunner
On ne paie jamais le dealer
At the crib we get it from the trees
À la maison, on l'obtient des arbres
Where the booze
est l'alcool
And where the keys
Et sont les clés
Ask me what happened to gee's
Demande-moi ce qui est arrivé à Gee
Why we so busy like bees
Pourquoi sommes-nous si occupés comme des abeilles
Ask me what happened to me
Demande-moi ce qui m'est arrivé
Yhii Yhii
Yhii Yhii
Bathi ngqed iyntombi
Ils disent que j'ai fini la fille
Everybody knows me
Tout le monde me connaît
Let the money go
Laisse l'argent couler
Cause ain't nobody do it like me
Parce que personne ne le fait comme moi
Ngaz ungangenzani
Ne me fais rien
Mfana ungena dali
Mec, tu es fou
Never catch no feeling
Je n'ai jamais aucun sentiment
I'mma go
Je vais y aller
Aibo nansi inganekwane
Oh là, voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Nansi inganekwane
Voici une légende
(Inganekwane)
(Une légende)
Inganekwane
Une légende
(Nansi inganekwane)
(Voici une légende)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele
(Ngithi Welele)
(Je dis Welele)
Ngithi Welele
Je dis Welele
(Welele)
(Welele)
Welele
Welele





Writer(s): Samukelo Ncayiyana


Attention! Feel free to leave feedback.