Lyrics and translation Ou Est Le Swimming Pool - Next to Nothing
The
hope
is
fading
L'espoir
s'éteint
I
heard
from
my
heart
J'ai
entendu
mon
cœur
It's
instigating
Il
incite
All
the
things
that
tore
us
apart
Tout
ce
qui
nous
a
déchirés
It's
all
related
Tout
est
lié
That's
just
how
it
seems
C'est
comme
ça
que
ça
semble
The
thoughts
remaining
Les
pensées
qui
restent
How
can
this
be
haunting
my
dreams?
Comment
ça
peut
hanter
mes
rêves
?
You're
feeling
nothing,
Tu
ne
ressens
rien,
I'm
feeling
torn,
Je
me
sens
déchiré,
Just
give
me
something
Donne-moi
quelque
chose
I'm
fighting
all
Je
me
bats
contre
tout
We're
getting
on
On
avance
I
thought
we'd
get
it
now
Je
pensais
qu'on
l'aurait
maintenant
You
said
we'd
get
it
now
gap
and
all
Tu
as
dit
qu'on
l'aurait
maintenant,
écart
et
tout
How
will
this
be
done?
Comment
ça
va
se
faire
?
I'm,
I'm
next
to
nothing
next
to
nothing
without
it
Je
suis,
je
suis
presque
rien,
presque
rien
sans
ça
Without
the
hold
and
pain
of
your
blood,
Sans
l'emprise
et
la
douleur
de
ton
sang,
Next
to
nothing
next
to
nothing
without
it
Presque
rien,
presque
rien
sans
ça
Without
the
hold
and
pain
of
your
love
Sans
l'emprise
et
la
douleur
de
ton
amour
I
more
than
made
it
J'ai
plus
que
réussi
But
I
still
just
stay
the
past
behind
Mais
je
reste
toujours
dans
le
passé
So
how
can
I
still
be
Alors
comment
puis-je
toujours
Feeling
this
way?
Me
sentir
comme
ça
?
The
lights
are
fading
Les
lumières
s'éteignent
And
so
am
I
Et
moi
aussi
The
thoughts
remaining
Les
pensées
qui
restent
I
am
drifting
out
of
my
life
Je
dérive
hors
de
ma
vie
You're
feeling
nothing,
Tu
ne
ressens
rien,
I'm
feeling
torn,
Je
me
sens
déchiré,
Just
give
me
something
Donne-moi
quelque
chose
I'm
fighting
all
Je
me
bats
contre
tout
We're
getting
on
On
avance
I
thought
we'd
get
it
now
Je
pensais
qu'on
l'aurait
maintenant
You
said
we'd
get
it
now
gap
and
all
Tu
as
dit
qu'on
l'aurait
maintenant,
écart
et
tout
How
will
this
be
done?
Comment
ça
va
se
faire
?
I'm,
I'm
next
to
nothing
next
to
nothing
without
it
Je
suis,
je
suis
presque
rien,
presque
rien
sans
ça
Without
the
hold
and
pain
of
your
blood,
Sans
l'emprise
et
la
douleur
de
ton
sang,
Next
to
nothing
next
to
nothing
without
it
Presque
rien,
presque
rien
sans
ça
Without
the
hold
and
pain
of
your
love
Sans
l'emprise
et
la
douleur
de
ton
amour
We
ain't
ever,
On
ne
l'a
jamais,
No
I'm
never
Non,
je
ne
l'oublierai
jamais
I'm
never
gonna
forget
her
Je
ne
l'oublierai
jamais
I'm
keeping
all
the
memories
on
side
Je
garde
tous
les
souvenirs
à
côté
Time
has
always
Le
temps
a
toujours
Time
has
always
Le
temps
a
toujours
Has
always
been
against
us
A
toujours
été
contre
nous
Against
us
Contre
nous
I'm,
I'm
next
to
nothing
next
to
nothing
without
it
Je
suis,
je
suis
presque
rien,
presque
rien
sans
ça
Without
the
hold
and
pain
of
your
blood,
Sans
l'emprise
et
la
douleur
de
ton
sang,
Next
to
nothing
next
to
nothing
without
it
Presque
rien,
presque
rien
sans
ça
Without
the
hold
and
pain
of
your
love
Sans
l'emprise
et
la
douleur
de
ton
amour
I'm,
I'm
next
to
nothing
next
to
nothing
without
it
Je
suis,
je
suis
presque
rien,
presque
rien
sans
ça
Without
the
hold
and
pain
of
your
blood,
Sans
l'emprise
et
la
douleur
de
ton
sang,
Next
to
nothing
next
to
nothing
without
it
Presque
rien,
presque
rien
sans
ça
Without
the
hold
and
pain
of
your
love
Sans
l'emprise
et
la
douleur
de
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.