The Feeling - Ou Est Le Swimming Pool translation in German

The Feeling

Well you're acting up
And I think you feel
Feel that you're oh something

And I hate doing something to just appeal
You knock it down
Pretend that you've seen nothing
You've seen nothing

Wait, the hands across your face,
Say more than words can say
You're catching on to something in my eye
You see I just can't wait
I just won't let you by
You seem surprised to even see me try

Well it's not that kind of love
It's an arrow through my heart
You're the one I'm dreaming of
Yes, you're the one I'm dreaming of

Well it's not that kind of love
It's an arrow through my heart
You're the one I'm dreaming of
Yes, you're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of

Now we're holding back to think our way
Wait till we move forward

And I'm starting to dig my own damn grave
You grab the spade
Throw it across the border
Across the border

Wait, the hands across your face,
Say more than words can say
You're catching on to something in my eye
You see I just can't wait
I just won't let you by
You seem surprised to even see me try

Well it's not that kind of love
It's an arrow through my heart
You're the one I'm dreaming of
Yes, you're the one I'm dreaming of

Well it's not that kind of love
It's an arrow through my heart
You're the one I'm dreaming of
Yes, you're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of

All that depth of me
I'm coming down
I'll take you with me
We'll travel all the
We can travel on this ground

And now I hear a preacher call us
Lead us down to pray
Hope that I too have a fate like that someday

Well it's not that kind of love
It's an arrow through my heart
You're the one I'm dreaming of
Yes, you're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of

Well it's not that kind of love
It's an arrow through my heart
You're the one I'm dreaming of
Yes, you're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of

Well it's not that kind of love
It's an arrow through my heart
You're the one I'm dreaming of
Yes, you're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of
You're the one I'm dreaming of

Das Gefühl

Nun, du spielst verrückt
Und ich glaube, du fühlst
Fühlst, dass du oh etwas Besonderes bist

Und ich hasse es, etwas zu tun, nur um zu gefallen
Du schlägst es nieder
Tust so, als hättest du nichts gesehen
Du hast nichts gesehen

Warte, die Hände vor deinem Gesicht,
Sagen mehr als Worte sagen können
Du bemerkst etwas in meinem Auge
Du siehst, ich kann einfach nicht warten
Ich lasse dich einfach nicht vorbei
Du scheinst überrascht, mich überhaupt versuchen zu sehen

Nun, es ist nicht diese Art von Liebe
Es ist ein Pfeil durch mein Herz
Du bist diejenige, von der ich träume
Ja, du bist diejenige, von der ich träume

Nun, es ist nicht diese Art von Liebe
Es ist ein Pfeil durch mein Herz
Du bist diejenige, von der ich träume
Ja, du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume

Jetzt halten wir inne, um unseren Weg zu überdenken
Warten, bis wir vorwärtsgehen

Und ich fange an, mein eigenes verdammtes Grab zu schaufeln
Du schnappst dir den Spaten
Wirfst ihn über die Grenze
Über die Grenze

Warte, die Hände vor deinem Gesicht,
Sagen mehr als Worte sagen können
Du bemerkst etwas in meinem Auge
Du siehst, ich kann einfach nicht warten
Ich lasse dich einfach nicht vorbei
Du scheinst überrascht, mich überhaupt versuchen zu sehen

Nun, es ist nicht diese Art von Liebe
Es ist ein Pfeil durch mein Herz
Du bist diejenige, von der ich träume
Ja, du bist diejenige, von der ich träume

Nun, es ist nicht diese Art von Liebe
Es ist ein Pfeil durch mein Herz
Du bist diejenige, von der ich träume
Ja, du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume

All diese Tiefe in mir
Ich offenbare mich
Ich nehme dich mit
Wir werden all die
Wir können auf diesem Boden reisen

Und jetzt höre ich einen Prediger uns rufen
Uns zum Gebet anleiten
Hoffe, dass auch ich eines Tages solch ein Schicksal habe

Nun, es ist nicht diese Art von Liebe
Es ist ein Pfeil durch mein Herz
Du bist diejenige, von der ich träume
Ja, du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume

Nun, es ist nicht diese Art von Liebe
Es ist ein Pfeil durch mein Herz
Du bist diejenige, von der ich träume
Ja, du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume

Nun, es ist nicht diese Art von Liebe
Es ist ein Pfeil durch mein Herz
Du bist diejenige, von der ich träume
Ja, du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume
Du bist diejenige, von der ich träume