Ou Est Le Swimming Pool - The Key - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ou Est Le Swimming Pool - The Key




Richer words have come from your mouth
Более богатые слова слетели с твоих уст.
Another day and I just can't sleep
Еще один день, и я просто не могу уснуть.
I won't be allowed
Мне не позволят.
Now you're breaking up
Теперь ты расстаешься.
I can't hear a sound
Я не слышу ни звука.
But you don't care
Но тебе все равно.
You put the phone down
Ты кладешь трубку.
Continue your frown
Продолжай хмуриться.
And then we watched it grow
А потом мы смотрели, как она растет.
But now the love's grown old
Но теперь любовь постарела.
You're leaving 'cause there's some place you should be
Ты уходишь, потому что есть место, где ты должен быть.
And I can't believe it
И я не могу в это поверить,
'Cause you swore out loud that place is here with me
потому что ты громко поклялся, что это место здесь, со мной.
If I'm so wrong then who we're supposed to be?
Если я так ошибаюсь, то кем мы должны быть?
'Cause I just won't take this
Потому что я просто не приму этого.
And if you want out, there's the door, here's the key
И если ты хочешь выйти, вот дверь, вот ключ.
Lately I discovered a switch
Недавно я обнаружил выключатель.
Another switch that I just can't shake
Еще один переключатель, который я просто не могу стряхнуть.
I need to get out
Мне нужно выбраться отсюда.
And I don't want to stay, I'm not that proud
И я не хочу оставаться, я не настолько горд.
Another day is enough for me to be part of the crowd
Мне достаточно еще одного дня, чтобы стать частью толпы.
And so we watched it grow
И мы смотрели, как она растет.
But now it's all strong old
Но теперь все это крепкое старое
You're leaving 'cause there's some place you should be
Ты уходишь, потому что есть место, где ты должен быть.
And I can't believe it
И я не могу в это поверить
Because you swore out loud that place is here with me
Потому что ты поклялся вслух что это место здесь со мной
If I'm so wrong then who we're supposed to be?
Если я так ошибаюсь, то кем мы должны быть?
'Cause I just won't take this
Потому что я просто не приму этого.
And if you want out, there's the door, here's the key
И если ты хочешь выйти, вот дверь, вот ключ.
And I don't know whether
И я не знаю.
I just don't know whether I'm begging for peace
Я просто не знаю, прошу ли я мира.
See I'm down on my knees
Видишь я стою на коленях
And my heart's feeling strained by
И мое сердце чувствует себя напряженным.
My life's just be drained
Моя жизнь просто истощится
And it's as I expected this whole things connected
И все как я и ожидал все это связано
As the world kept on fighting, we still stood united
Пока мир продолжал сражаться, мы все еще были едины.
As the world kept on fighting, we still stood united
Пока мир продолжал сражаться, мы все еще были едины.
As the world kept on fighting, we still stood united
Пока мир продолжал сражаться, мы все еще были едины.
Your leaving 'cause there's some place you should be
Ты уходишь, потому что есть место, где ты должен быть.
And I can't believe it
И я не могу в это поверить,
'Cause you swore out loud that place is here with me
потому что ты громко поклялся, что это место здесь, со мной.
If I'm so wrong then who we're supposed to be?
Если я так ошибаюсь, то кем мы должны быть?
'Cause I just won't take this
Потому что я просто не приму этого.
And if you want out, there's the door, here's the key
И если ты хочешь выйти, вот дверь, вот ключ.
You're leaving 'cause there's some place you should be
Ты уходишь, потому что есть место, где ты должен быть.
And I can't believe it
И я не могу в это поверить,
'Cause you swore out loud that place is here with me
потому что ты громко поклялся, что это место здесь, со мной.
If I'm so wrong then who we're supposed to be?
Если я так ошибаюсь, то кем мы должны быть?
'Cause I just won't take this
Потому что я просто не приму этого.
And if you want out, there's the door, here's the key
И если ты хочешь выйти, вот дверь, вот ключ.





Writer(s): Anders Kallmark, Charles Haddon


Attention! Feel free to leave feedback.