Ougi - Quema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ougi - Quema




Quema
Brûle
Skr skrr
Skr skrr
Ou ou ougi
Ou ou ougi
Oie
Oie
Bienvenidos al infierno
Bienvenue en enfer
Con ustedes Ougi y Eterdrink
Avec vous Ougi et Eterdrink
No cuenta como infierno si te gusta como quema
Ce n'est pas l'enfer si tu aimes la façon dont ça brûle
Le ponemos perreo a su problema
On met du perreo à tes problèmes
Y como quema
Et comme ça brûle
Somos los que controlamos el sistema
On est ceux qui contrôlent le système
Control
Contrôle
Controlando el sistema
Contrôle du système
Y como quema
Et comme ça brûle
No cuenta como infierno si te gusta como quema
Ce n'est pas l'enfer si tu aimes la façon dont ça brûle
Le ponemos perreo a su problema
On met du perreo à tes problèmes
Y como quema
Et comme ça brûle
Somos los que controlamos el sistema
On est ceux qui contrôlent le système
Control
Contrôle
Controlando el sistema
Contrôle du système
Y como quema
Et comme ça brûle
Y como quema
Et comme ça brûle
Rosando el pantalon
En frottant ton pantalon
Le gusta sentir el pistolon
Tu aimes sentir le pistolet
No hay problema
Pas de problème
Bailame yo rolo un blond
Danse pour moi, je roule un blond
Hoydia nos fuimos a lo cabron
Aujourd'hui, on est allés en enfer
Y esque anda desacata
Et tu es tout déchaînée
Vestida toa de marca y uñas pinta
Habillée de marques et avec des ongles peints
Con ese culito sale a bailar
Avec ce petit cul, tu sors danser
Se me pone sata quiere jugar
Tu deviens folle, tu veux jouer
Y yo me pongo
Et je me mets
En su espalda
Sur ton dos
Mientras sacude
Pendant que tu secoues
Rico sus nalgas
Tes fesses savoureuses
Ella es mala
Tu es méchante
Es via
Tu es une voyageuse
Se come con pepa la sandia
Tu manges la pastèque avec des pépins
No cuenta como infierno si te gusta como quema
Ce n'est pas l'enfer si tu aimes la façon dont ça brûle
Le ponemos perreo a su problema
On met du perreo à tes problèmes
Y como quema
Et comme ça brûle
Somos los que controlamos el sistema
On est ceux qui contrôlent le système
Control
Contrôle
Controlando el sistema
Contrôle du système
Y como quema
Et comme ça brûle
No cuenta como infierno si te gusta como quema
Ce n'est pas l'enfer si tu aimes la façon dont ça brûle
Le ponemos perreo a su problema
On met du perreo à tes problèmes
Y como quema
Et comme ça brûle
Somos los que controlamos el sistema
On est ceux qui contrôlent le système
Control
Contrôle
Controlando el sistema
Contrôle du système
Y como quema
Et comme ça brûle
Ycomo que me arrebata
Et comment tu m'enlèves
Sera poque yo ando de la mata
C'est peut-être parce que je suis de la forêt
No soy lui g pero ella me abre las patas
Je ne suis pas lui g, mais tu m'ouvres les jambes
Mujeres talentosas a ellas le dicen las satas
Les femmes talentueuses, on les appelle les satans
Tamuy rica
Très délicieuse
En el dia santa y en la noche es una diablita
Sainte le jour et diablotine la nuit
Me pide al oido que le diga unas cositas
Tu me demandes à l'oreille de te dire des choses
Esque se endemonia si esque tiene una bolsa rosita
Tu deviens démoniaque quand tu as un sac rose
Tu si sabe mamita
Tu sais, ma chérie
Lo que necesitas
Ce dont tu as besoin
Como me juega con tu boquita
Comment tu joues avec ta bouche
Y tu si sabe mamita
Et tu sais, ma chérie
Lo que necesita
Ce dont tu as besoin
Como me juega con tu boquita
Comment tu joues avec ta bouche
No cuenta como infierno si te gusta como quema
Ce n'est pas l'enfer si tu aimes la façon dont ça brûle
Le ponemos perreo a su problema
On met du perreo à tes problèmes
Y como quema
Et comme ça brûle
Somos los que controlamos el sistema
On est ceux qui contrôlent le système
Control
Contrôle
Controlando el sistema
Contrôle du système
Y como quema
Et comme ça brûle
No cuenta como infierno si te gusta como quema
Ce n'est pas l'enfer si tu aimes la façon dont ça brûle
Le ponemos perreo a su problema
On met du perreo à tes problèmes
Y como quema
Et comme ça brûle
Somos los que controlamos el sistema
On est ceux qui contrôlent le système
Control
Contrôle
Controlando el sistema
Contrôle du système
Y como quema
Et comme ça brûle
Muchas gracias
Merci beaucoup
Demonios y demonias
Démons et démons
Por reproducir este temaso
Pour avoir joué ce morceau
Directamente del infierno
Directement de l'enfer
Ougi y eterdrink
Ougi et eterdrink
Controlando el sistema y como quema
Contrôle du système et comment ça brûle





Writer(s): Raimundo Almazabar


Attention! Feel free to leave feedback.