Répare-moi - Ouidad translation in Russian

Répare-moi

Répare, répare-moi
Enlève-moi ce poids
Tu connais mes faiblesses
Et mes complexes

Répare, répare-moi
Je me sens à l'étroit
Cette course qui nous empêche
De réparer nos brèches

En moi raisonne, des choses que je maîtrise pas
Que tu guéris chaque fois
Qu'elle revienne en moi, comme une rengaine
En moi raisonne ces choses que je maîtrise pas

Mais quand je danse au cœur de la fête
J'ai cette musique qui résonne dans la tête
J'oublie les regards posés sur moi
Et je ne ressens plus que mon cœur qui bat

Et quand je danse au cœur de la fête
J'ai cette musique qui résonne dans la tête
J'oublie les regards posés sur moi
Et je ne sens plus que mon cœur qui bat

(Répare, répare-moi)

Répare, répare-moi
Fais raisonner ma voix
Malgré le temps qu'il reste
Le temps qui presse

Répare, répare-moi
Donne-moi le choix
Que les doutes enfin cesse
Que la peur disparaisse

En moi raisonne, des choses que je maîtrise pas
Que tu guéris chaque fois
Qu'elle revienne en moi, comme une rengaine
En moi raisonne ces choses que je maîtrise pas

Mais quand je danse au cœur de la fête
J'ai cette musique qui résonne dans la tête
J'oublie les regards posés sur moi
Et je ne ressens plus que mon cœur qui bat

Et quand je danse au cœur de la fête
J'ai cette musique qui résonne dans la tête
J'oublie les regards posés sur moi
Et je ne sens plus que mon cœur qui bat

(Répare, répare-moi)
(Répare, répare-moi)

Исцели меня

Исцели, исцели меня
Сними с меня этот груз
Ты знаешь мои слабости
И все мои комплексы

Исцели, исцели меня
Мне тесно в этих рамках
Эта гонка, что мешает нам
Залатать все трещины

Во мне звучит то, что не могу понять
Но ты лечишь каждый раз
Когда оно приходит вновь, как по шаблону
Во мне звучит то, что не могу понять

Но когда танцую в вихре света
Эта музыка гремит в моей голове
Я забываю все взгляды на себе
И чувствую лишь сердце в груди

И когда танцую в вихре света
Эта музыка гремит в моей голове
Я забываю все взгляды на себе
И чувствую лишь сердце в груди

(Исцели, исцели меня)

Исцели, исцели меня
Пусть мой голос звучит
Хоть время на исходе
И секунды давят

Исцели, исцели меня
Дай мне право выбора
Пусть сомнения исчезнут
И страхи растают

Во мне звучит то, что не могу понять
Но ты лечишь каждый раз
Когда оно приходит вновь, как по шаблону
Во мне звучит то, что не могу понять

Но когда танцую в вихре света
Эта музыка гремит в моей голове
Я забываю все взгляды на себе
И чувствую лишь сердце в груди

И когда танцую в вихре света
Эта музыка гремит в моей голове
Я забываю все взгляды на себе
И чувствую лишь сердце в груди

(Исцели, исцели меня)
(Исцели, исцели меня)