Lyrics and translation Ouija Macc feat. Zheani - Carbon Fiber Coffin
Carbon Fiber Coffin
Cercueil en fibre de carbone
My
mind
it
tricks
me
often
(Yuh)
Mon
esprit
me
joue
souvent
des
tours
(Ouais)
Thought
I
had
friends
but
lost
them
(Yuh)
Je
pensais
avoir
des
amis,
mais
je
les
ai
perdus
(Ouais)
All
by
myself
I'm
locked
in
(Locked
in)
Je
suis
tout
seul,
enfermé
(Enfermé)
My
Carbon
Fiber
Coffin
(Yuh)
Mon
cercueil
en
fibre
de
carbone
(Ouais)
I
hear
the
voices
(Lets
go)
J'entends
les
voix
(On
y
va)
I
trust
not
man
or
demon
(No)
Je
ne
fais
confiance
ni
à
l'homme
ni
au
démon
(Non)
All
by
myself
I'm
locked
in
(Alone)
Je
suis
tout
seul,
enfermé
(Seul)
My
Carbon
Fiber
Coffin
Mon
cercueil
en
fibre
de
carbone
Tearin'
ass
through
the
graveyard
Je
fonce
à
travers
le
cimetière
Baby
Ouija
coming
way
hard
Bébé
Ouija
arrive
fort
I
was
whippin'
up
a
plate
of
shards
Je
préparais
une
assiette
de
tessons
In
the
Trailer
park
taking
credit
cards
Dans
le
parc
de
caravanes,
je
prends
les
cartes
de
crédit
Now
the
block
is
hot
like
Haaa
Uh
Maintenant,
le
quartier
est
chaud
comme
Hhaa
Uh
Shawty
booty
like
aahh
Uh
Ton
booty
comme
Aahh
Uh
Put
it
on
me
like
haaa
uh
Mets-le
sur
moi
comme
Hhaa
Uh
I'ma
beat
the
shit
raw
(Uh)
Je
vais
te
frapper
fort
(Uh)
Hunnid
million
dolla
shawty
Ma
chérie,
cent
millions
de
dollars
Hunnid
million
dollas
on
me
Cent
millions
de
dollars
sur
moi
Someone
try
to
take
it
from
me
Quelqu'un
essaie
de
me
le
prendre
I'ma
catch
a
body
oddy
Je
vais
lui
faire
passer
un
mauvais
quart
d'heure
Phone
be
blowing
up
but
I
ain't
answering
For
anybody
Mon
téléphone
explose,
mais
je
ne
réponds
à
personne
Suckas
better
tell
somebody
Ces
cons
feraient
mieux
de
prévenir
quelqu'un
Ouija
murkin'
everybody
Ouija
tue
tout
le
monde
I
be
in
my
carbon
fiber
coffin
on
my
loddy
Doddy
Je
suis
dans
mon
cercueil
en
fibre
de
carbone,
sur
mon
canapé
Motherfucka
try
me
I'ma
leave
him
lookin'
Sloppy
prolly
Si
tu
me
cherches,
je
vais
te
laisser
tout
pété,
probablement
If
he
totin'
(?)
S'il
transporte
(?)
I
be
in
my
zone
all
alone
don't
need
Anybody
Je
suis
dans
ma
zone,
tout
seul,
je
n'ai
besoin
de
personne
Pulling
out
racks
like
what
Je
sors
des
billets,
comme
quoi
Shawty
ass
clap
like
what
(Oh-NO!)
Ton
cul
claque,
comme
quoi
(Oh-NON!)
Ouija
Macc
strapped
like
what
(Oh-NO!)
Ouija
Macc
est
armé,
comme
quoi
(Oh-NON!)
40
glock
clap
like
what
(Oh
-NO!)
Le
40
Glock
claque,
comme
quoi
(Oh-NON!)
Talking
that
shit
get
what?
Tu
racontes
des
conneries,
tu
comprends
quoi
?
Poppin'
that
shit
get
buck
(Oh-NO!)
Je
tire
des
coups,
tu
deviens
fou
(Oh-NON!)
Carbon
Fiber
Coffin
on
dubs
Cercueil
en
fibre
de
carbone
sur
des
jantes
Took
the
bitch
right
from
the
club
(Hol'
Up)
J'ai
pris
la
salope
directement
du
club
(Attends)
Don't
be
making
this
shit
awkward
lil'
Bitch
Ne
fais
pas
chier,
petite
salope
No
one
wanna
hear
you
talkin'
lil'
bitch
Personne
ne
veut
t'entendre
parler,
petite
salope
I
just
wanna
roll
up
Asparagus
J'ai
juste
envie
de
me
rouler
un
spliff
d'asperges
I
just
wanna
smoke
on
my
Broccoli
lil'
Bitch
J'ai
juste
envie
de
fumer
mon
brocoli,
petite
salope
I
just
wanna
eat
on
these
Mushrooms
J'ai
juste
envie
de
manger
ces
champignons
I
ain't
talking
'bout
Shii-Taki
lil'
bitch
Je
ne
parle
pas
de
shiitake,
petite
salope
Call
me
when
your
panties
is
Saki
lil'
bitch
Appelle-moi
quand
ta
culotte
sera
de
la
Saki,
petite
salope
Tell
them
I
am
a
dead
body
lil'
bitch
Dis-leur
que
je
suis
un
mort-vivant,
petite
salope
Talk
to
me
now
Parle-moi
maintenant
Talk
to
me
now
Parle-moi
maintenant
Voices
they
talk
to
me
now
Les
voix
me
parlent
maintenant
Walk
through
me
now
Traverse-moi
maintenant
Walk
through
me
now
Traverse-moi
maintenant
These
ghosts
they
walk
through
me
now
Ces
fantômes
me
traversent
maintenant
Talk
to
me
now
Parle-moi
maintenant
Talk
to
me
now
Parle-moi
maintenant
Voices
they
talk
to
me
now
Les
voix
me
parlent
maintenant
Walk
through
me
now
Traverse-moi
maintenant
Walk
through
me
now
Traverse-moi
maintenant
These
ghosts
they
walk
through
me
now
Ces
fantômes
me
traversent
maintenant
My
mind
it
tricks
me
often
(Yuh)
Mon
esprit
me
joue
souvent
des
tours
(Ouais)
Thought
I
had
friends
but
lost
them
(Yuh)
Je
pensais
avoir
des
amis,
mais
je
les
ai
perdus
(Ouais)
All
by
myself
I'm
locked
in
(Locked
in)
Je
suis
tout
seul,
enfermé
(Enfermé)
My
Carbon
Fiber
Coffin
(Yuh)
Mon
cercueil
en
fibre
de
carbone
(Ouais)
I
hear
the
voices
(Lets
go)
J'entends
les
voix
(On
y
va)
I
trust
not
man
or
demon
(No)
Je
ne
fais
confiance
ni
à
l'homme
ni
au
démon
(Non)
All
by
myself
I'm
locked
in
(Alone)
Je
suis
tout
seul,
enfermé
(Seul)
My
Carbon
Fiber
Coffin
Mon
cercueil
en
fibre
de
carbone
My
mind
it
tricks
me
often
(Yuh)
Mon
esprit
me
joue
souvent
des
tours
(Ouais)
Thought
I
had
friends
but
lost
them
(Yuh)
Je
pensais
avoir
des
amis,
mais
je
les
ai
perdus
(Ouais)
All
by
myself
I'm
locked
in
(Locked
in)
Je
suis
tout
seul,
enfermé
(Enfermé)
My
Carbon
Fiber
Coffin
(Yuh)
Mon
cercueil
en
fibre
de
carbone
(Ouais)
I
hear
the
voices
(Lets
go)
J'entends
les
voix
(On
y
va)
I
trust
not
man
or
demon
(No)
Je
ne
fais
confiance
ni
à
l'homme
ni
au
démon
(Non)
All
by
myself
I'm
locked
in
(Alone)
Je
suis
tout
seul,
enfermé
(Seul)
My
Carbon
Fiber
Coffin
Mon
cercueil
en
fibre
de
carbone
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.