Lyrics and translation Ouled El Bahdja - Lhmer Loun Edem

Lhmer Loun Edem

Lahmar loun dem
9a3ida tawriya
W bik nti li rana 3aychin
Lekhal mghyem fi smak ntiya
Hazen 3la el moujahdin
Tarikh medyen bel islamia
Sfa w niya ya liyem
Dok aji w zdem
Had el Bouteflika
Li yzowro kolchi b lklem
W hadik zmen f 56 3a l gira habsou l balon
Li ba3ou la3lem la mla la din
Wlawlna zo3ama lyoum
Bla mantel3ou chen
Li darou l balbala
Djaw f 62
Yterchou f lklem
Aslhoum djouhala
W la3youb fihoum las9in
Wali les archives
Lahkaya bayna
L usma tswa dhab
W ki dja lokher
Fi smana krahna
L 3asima medouha lek3ab
Malgré les barrières média w houkouma
Letama li derna l 9elb
Hlefna b ymin ya hna ya houma
Mzalna lel youm fi harb
3ocha9 el balon
Kaml tlamou 9sba soustara w bab jdid
Machi chifoun m3ana tet3almo fen el kora ydik b3id
Khtefti la39ol w lawlawiya ditiha m dek l 3am
Nti old school w 3assimiya binatna 9set ghram

Le rouge du sang

Le rouge du sang
Un principe sacré
Et c'est à toi que nous vivons
Les rêves sont perdus dans ta saveur
Je suis triste pour les combattants
L'histoire est sacrée avec l'islam
Pureté et intention, ma chérie
Viens, approche et embrasse-moi
Ce Bouteflika
Qui nous a tous trompés avec des mots
Et à cette époque, en 56, ils ont emprisonné le ballon
Ils ont vendu la nation, la patrie et la religion
Et nous sommes devenus des ennemis aujourd'hui
Sans avoir été élevés dans les chenilles
Ceux qui ont fait le désordre
Ils sont arrivés en 62
Ils ont déformé les paroles
Ils sont fondamentalement ignorants
Et leurs défauts sont innombrables
Consultez les archives
La vérité est claire
Le nom est synonyme d'or
Et quand l'autre est arrivé
En une semaine, nous l'avons détesté
La capitale a été piétinée
Malgré les barrières médiatiques et gouvernementales
Le cœur que nous avons fait
Nous avons juré par la droite, nous ou eux
Nous sommes toujours en guerre aujourd'hui
Les amoureux du ballon
Tous réunis, Soustara et Bab Jdid
Ce ne sont pas des chefs, ils apprennent avec nous où le ballon va loin
J'ai pris l'esprit et la sagesse, je l'ai ramené de l'étranger
Tu es old school, et entre nous, il y a une histoire d'amour