Lyrics and translation Oum - Aji
كاين
في
الكون
Каин
во
Вселенной
و
العين
ما
شافت
منو
غير
القليل
И
в
глазу
есть
маленький
ствол.
حتا
واحد
ما
عارف
غدا
كيف
يكون
Никто
не
знает,
что
будет
завтра.
ولا
واحد
منا
عارف
الطريق
منين
Никто
из
нас
не
знает
дороги.
ما
يدوم
زمانك
و
لا
زماني
Что
длится
твое
время,
а
не
мое?
عندي
صوت
و
عقيل
و
كلام
У
меня
есть
голос,
разум
и
слово.
من
غيرهم
يلا
مشيت
ما
نخلي
غير
سلام
С
кем
еще
я
гулял?
عندي
أمل
قلبي
يولي
كبير
و
منورة
حياتي
Я
надеюсь,
что
мое
сердце
подарит
мне
великую
и
просветляющую
жизнь.
غير
ذكروني
بالخير
Не
напоминай
мне
о
хорошем.
ما
يدوم
زمانك
و
لا
زماني
Что
длится
твое
время,
а
не
мое?
No,
No,
Nobody
knows
Нет,
нет,
никто
не
знает.
Nobody
showed
me
the
way
Никто
не
указывал
мне
путь.
Nobody
knows
Никто
не
знает.
Nobody
knows
about
tomorrow
Никто
не
знает
о
завтрашнем
дне.
ما
يدوم
زمانك
و
لا
زماني
Что
длится
твое
время,
а
не
мое?
نقلبو
عل
المعاني
Переверните
смыслы.
نعيشو
را
كولشي
فاني
Найшу
Ра
колши
Вани
فاجي
قلبك
كون
هاني
Фаджи
твое
сердце
Кун
Хани
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): oum el ghait benessahraoui
Attention! Feel free to leave feedback.