Oum - Jini - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oum - Jini




Jini
Jini
أجيني جيني جيييني
Viens à moi, Jini, Jini
جيني نديرك أخليني
Jini, je veux te garder près de moi
جيني وكون حنيني
Jini, sois mon amour
أجيني أجينييي
Viens à moi, viens à moi
عليك أنا نزيد ندور
Je continue à te chercher
من داك البلاد لداك لاخور
De ce pays à un autre
تا نصيبك في شي مدينة
Jusqu'à ce que je te trouve dans une ville
وتما نبقا وتما أنا نلقا
Et là, nous resterons et là, je te trouverai
سيري وساورت سروري
Viens et emplis-moi de joie
أأأجيني أجيييني
Viens à moi, viens à moi
ديني حداك خلين
Ramène-moi près de toi
ديرني فشونك خبيني
Cache-moi dans ton cœur
أجيني أجينييي
Viens à moi, viens à moi
الليلة لي تجيبك على بال
Cette nuit, tu es dans mes pensées
كيفو جاتك من حال رمال
Comme si tu venais des sables
ليلة كملت والبحر رحل
La nuit s'est achevée et la mer est partie
وفالمنام تبقا و فيها أنا نلقا
Et dans mon rêve, tu es et c'est que je te trouve
ملحا و سر سروري
Mon sel et ma joie
أأأجيني أجيييني
Viens à moi, viens à moi
جيني نديرك أخليني
Jini, je veux te garder près de moi
جيني وكون حنيني
Jini, sois mon amour
أجيني أجينييي
Viens à moi, viens à moi
أأأجيني أجيييني
Viens à moi, viens à moi
جيني بذاتك غطيني
Jini, couvre-moi de toi-même
جيني غرس و سقيني
Jini, plante et arrose-moi
أأأجيني أجيييني
Viens à moi, viens à moi
أأأجيني جيييني
Viens à moi, Jini
جيني نديرك أخليني
Jini, je veux te garder près de moi
جيني وكون حنيني
Jini, sois mon amour
أجيني أجينييي
Viens à moi, viens à moi






Attention! Feel free to leave feedback.