Lyrics and translation Oum - Salam

Salam

جيت نسلم ونڭول
شاهدة بزين هاد الكون
جيت نزور ونشكر
هاد البلاد وماليها

(سَلام)
(سَلام)
(سَلام)
(سَلام)

ملي شفت فالشمس
الشمس قالت لي
"أرضنا بالسخانة عرقانة
وسمانا سحابها ما بقى يسقي
غير عيون أطفال جيعانة..."

(سَلام) سَلام
(سَلام) سَلام
(سَلام) سَلام
(سَلام)

تمنيت بنادم ينسى النسيان
يدير اللي عليه بلا غشان
يخدم الوليدات والمكان
يعلم ويوصي عالامانة بِــ...

(سَلام) ليك...
(سَلام) شوية من...
(سَلام) سَلام
(سَلام)
ليك السَّلام
ليكوم السَّلام
السَّلام- سَلام- سَلام- سَلام
والسَّلام عليكم

Salam

Je suis venu te saluer et te dire
Que tu es la beauté de cet univers
Je suis venu te visiter et te remercier
Pour cette terre et ses richesses

(Salam)
(Salam)
(Salam)
(Salam)

Quand j'ai regardé le soleil
Le soleil m'a dit
“Notre terre est assoiffée de chaleur
Et nos nuages ne donnent plus d'eau
Que les yeux d'enfants affamés…”

(Salam) Salam
(Salam) Salam
(Salam) Salam
(Salam)

J'ai souhaité que les gens oublient l'oubli
Qu'ils fassent ce qui est juste sans tromperie
Qu'ils servent les enfants et la terre
Qu'ils apprennent et enseignent la confiance en…

(Salam) pour toi…
(Salam) un peu de…
(Salam) Salam
(Salam)
À toi la paix
À vous la paix
La paix- paix- paix- paix
Que la paix soit sur vous