Oum - Salam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oum - Salam




Salam
Приветствие
جيت نسلم ونڭول
Я пришла поприветствовать и сказать,
شاهدة بزين هاد الكون
Свидетельствуя о красоте этого мира.
جيت نزور ونشكر
Я пришла навестить и поблагодарить
هاد البلاد وماليها
Эту страну и её народ.
(سَلام)
(Привет)
(سَلام)
(Привет)
(سَلام)
(Привет)
(سَلام)
(Привет)
ملي شفت فالشمس
Когда я посмотрела на солнце,
الشمس قالت لي
Солнце сказало мне:
"أرضنا بالسخانة عرقانة
"Наша земля изнывает от жары,
وسمانا سحابها ما بقى يسقي
И наши небеса больше не посылают дождя,
غير عيون أطفال جيعانة..."
Только глаза голодных детей..."
(سَلام) سَلام
(Привет) Привет
(سَلام) سَلام
(Привет) Привет
(سَلام) سَلام
(Привет) Привет
(سَلام)
(Привет)
تمنيت بنادم ينسى النسيان
Я мечтаю, чтобы человек забыл о забвении,
يدير اللي عليه بلا غشان
Делал то, что должен, без обмана,
يخدم الوليدات والمكان
Служил детям и этой земле,
يعلم ويوصي عالامانة بِــ...
Учил и завещал доверие...
(سَلام) ليك...
(Привет) тебе...
(سَلام) شوية من...
(Привет) немного...
(سَلام) سَلام
(Привет) Привет
(سَلام)
(Привет)
ليك السَّلام
Привет тебе
ليكوم السَّلام
Привет вам
السَّلام- سَلام- سَلام- سَلام
Привет- Привет- Привет- Привет
والسَّلام عليكم
И мир вам.





Writer(s): oum el ghait benessahraoui


Attention! Feel free to leave feedback.