Lyrics and translation Oum - Temma

Temma

Dini temma darja darja b'chouia tan
Waslo s'hab o tkoun sma fatha labouab
Dini temma ldik lkhima fok lghima
Li bninaha o frachnaha bidina ana wyak
Temma ngalso temma n'hasso temma
Nda'hko temma ndwiw nsokto temma na'hyaw
Temma nkono kima kona temma nkono hna
Houma hna temma jnanna temma douwa lemkan
Dini l'temma temma dini lih
Dini l'temma dini l'dak lhih
Dini l'temma li hnaya malih
Dini l'temma fin aarassi ksourna o
Sboul kamh hkoulna o dalyat o aasl lakrounfal
Dini l'temma fin mrassi b'harna o mkan
Dhab aakoulna temma fin itlala dhab rmal
Tem ntkaou temma nabkaou tem nsalou o
Malkaou jaouab temma mabkina nkham'mou takhmam
Temma nkono kima kona temma nkono hna
Houma hna temma jnanna temma douwa lemkan
Dini l'temma temma dini lih
Dini l'temma dini l'dak lhih
Dini l'temma li hnaya malih
Dini l'temma fin aarassi ksourna o
Sboul kamh hkoulna o dalyat o aasl lakrounfal
Temma fin mrassi b'harna o mkan
Dhab aakoulna temma fin itlala dhab rmal
Tem ntkaou temma nabkaou tem nsalou o
Malkaou jaouab temma mabkina nkham'mou takhmam
Temma nkono kima kona temma nkono hna
Houma hna temma jnanna tem douwa lemkan
Dini l'temma temma dini lih
Dini l'temma dini l'dak lhih
Dini l'temma dini dini l'temma dini dini
Ah tem tem temma
Ah tem tem temma

Там

Скажи мне, там, далеко-далеко, с легким загаром,
Встреча облаков и открытое небо,
Скажи мне, там, та хижина на холме,
Которую мы построили и украсили сами, я и ты.
Там мы останемся, там мы почувствуем,
Там мы расскажем, там мы поговорим, там мы засмеемся, там мы вздохнем.
Там мы будем такими, какие мы есть, там мы будем мы,
Они здесь, там рай, там лекарство от всего.
Скажи мне "там", там, скажи мне,
Скажи мне "там", скажи мне "тот самый",
Скажи мне "там", где хорошо нам,
Скажи мне "там", где я развешу наши ковры и
Развешу колосья пшеницы, гирлянды и стебли гвоздики.
Скажи мне "там", где мой шелк с твоими волосами и место
Золота нашей еды, там, где простирается золотой песок.
Мы встретимся там, мы останемся там, мы спросим и
Не найдем ответа, там мы не будем думать слишком много.
Там мы будем такими, какие мы есть, там мы будем мы,
Они здесь, там рай, там лекарство от всего.
Скажи мне "там", там, скажи мне,
Скажи мне "там", скажи мне "тот самый",
Скажи мне "там", где хорошо нам,
Скажи мне "там", где я развешу наши ковры и
Развешу колосья пшеницы, гирлянды и стебли гвоздики.
Там, где мой шелк с твоими волосами и место
Золота нашей еды, там, где простирается золотой песок.
Мы встретимся там, мы останемся там, мы спросим и
Не найдем ответа, там мы не будем думать слишком много.
Там мы будем такими, какие мы есть, там мы будем мы,
Они здесь, там рай, там лекарство от всего.
Скажи мне "там", там, скажи мне,
Скажи мне "там", скажи мне "тот самый",
Скажи мне "там", скажи, скажи мне "там", скажи, скажи
Ах, там, там, там
Ах, там, там, там