Our Destiny - Dawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Our Destiny - Dawn




Dawn
L'aube
The daylight fades
La lumière du jour s'éteint
Clouds are all above
Les nuages sont au-dessus de nous
And your embrace
Et ton étreinte
So far away it feels
Me semble si loin
I see it clear
Je le vois clairement
The outlines of your love
Les contours de ton amour
So high above
Si haut au-dessus
We spread our wings tonight
Nous déployons nos ailes ce soir
The pouring rain
La pluie qui tombe
Falls upon us now
Tombe sur nous maintenant
I feel it now
Je le sens maintenant
The source of our peace
La source de notre paix
And it feels so right
Et cela me semble si juste
It's all I've ever known
C'est tout ce que j'ai jamais connu
I hear your voice
J'entends ta voix
Calling me tonight, saying
M'appeler ce soir, disant
This night won't last forever
Cette nuit ne durera pas éternellement
You know the dawn will come again
Tu sais que l'aube reviendra
Just put your faith in me love
Fais juste confiance en moi, mon amour
I'll give you strength to brave the storm
Je te donnerai la force d'affronter la tempête
This night won't last forever
Cette nuit ne durera pas éternellement
You know the dawn will come again
Tu sais que l'aube reviendra
Just put your faith in me love
Fais juste confiance en moi, mon amour
Together we can make it through the night
Ensemble, nous pouvons passer la nuit
I hear your voice
J'entends ta voix
Calling me tonight
M'appeler ce soir
I hear your voice
J'entends ta voix
Keeping me alive tonight
Me garder en vie ce soir
This night won't last forever
Cette nuit ne durera pas éternellement
You know the dawn will come again
Tu sais que l'aube reviendra
Just put your faith in me love
Fais juste confiance en moi, mon amour
I'll give you strength to brave the storm
Je te donnerai la force d'affronter la tempête
This night won't last forever
Cette nuit ne durera pas éternellement
You know the dawn will come again
Tu sais que l'aube reviendra
Just put your faith in me love
Fais juste confiance en moi, mon amour
Together we can make it to the light
Ensemble, nous pouvons atteindre la lumière





Writer(s): Vikram Shankar


Attention! Feel free to leave feedback.