Lyrics and translation Our Lady Peace - Carnival

Carnival

You know you're not a strong man
And you're just about to cry
Hang on
Hang on
It's alright
It's alright

You worry about the future
The sign said "Yoga Class for Cats"
It's okay
It's okay
It's no fun

You're frustrated by the cracks
In the pavement
And every mother's back
Once again
The carnival closed down
But if this world would ever turn around

And the dynamite is waiting
Cause they bankrupted the sky
It's okay
It's okay
It's no fun

You're frustrated by the cracks
In the pavement
And every mother's back
Once again
The carnival closed down
But if this world would ever turn around

Break your mother's back
If you step on the cracks
And everybody knows

You're frustrated by the cracks
In the pavement
And every mother's back
Once again
The carnival closed down
But if this world would ever turn around

You'll be there when everybody's sane
You'll be there when everybody's sane
You'll be there when everybody's sane
When everyone is sane, you'll be there

Carnaval

Tu sais que tu n'es pas un homme fort
Et tu es sur le point de pleurer
Tiens bon
Tiens bon
Tout va bien
Tout va bien

Tu t'inquiètes pour l'avenir
Le panneau disait "Cours de Yoga pour Chats"
C'est bon
C'est bon
Ce n'est pas drôle

Tu es frustré par les fissures
Dans le trottoir
Et le dos de chaque mère
Encore une fois
Le carnaval a fermé
Mais si ce monde devait jamais tourner

Et la dynamite attend
Parce qu'ils ont fait faillite au ciel
C'est bon
C'est bon
Ce n'est pas drôle

Tu es frustré par les fissures
Dans le trottoir
Et le dos de chaque mère
Encore une fois
Le carnaval a fermé
Mais si ce monde devait jamais tourner

Casse le dos de ta mère
Si tu marches sur les fissures
Et tout le monde sait

Tu es frustré par les fissures
Dans le trottoir
Et le dos de chaque mère
Encore une fois
Le carnaval a fermé
Mais si ce monde devait jamais tourner

Tu seras là quand tout le monde sera sain d'esprit
Tu seras là quand tout le monde sera sain d'esprit
Tu seras là quand tout le monde sera sain d'esprit
Quand tout le monde sera sain d'esprit, tu seras là