Our Lady Peace - If You Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Our Lady Peace - If You Believe




If You Believe
Если ты поверишь
So, you made up your mind
Итак, ты решилась,
You're tired of trying
Устала пытаться,
Time to be scared
Время бояться,
And oh you wanted to fly
И ох, ты хотела летать,
You can't close your eyes
Ты не можешь закрыть глаза,
Time to beware
Время остерегаться.
But if you believe in the world I'm calling
Но если ты поверишь в мир, к которому я зову,
And if you belong in the world I saw
И если ты найдешь свое место в мире, который я видел,
And if you believe in the world I'm calling
И если ты поверишь в мир, к которому я зову,
You'd be strong
Ты станешь сильной.
So you wasted your time
Так ты потратила свое время,
You willed it goodbye
Ты распрощалась с ним по своей воле,
Time to be scared
Время бояться,
And oh you thought you could buy
И ох, ты думала, что можешь купить
Your last piece of mind
Последний кусочек спокойствия,
Time to beware
Время остерегаться.
But if you believe in the world I'm calling
Но если ты поверишь в мир, к которому я зову,
If you belong in the world I saw
Если ты найдешь свое место в мире, который я видел,
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
You'll feel strong
Ты почувствуешь себя сильной.
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
If you belong in the world I saw
Если ты найдешь свое место в мире, который я видел,
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
You'd be strong
Ты станешь сильной.
And if you believe in the world I'm calling
И если ты поверишь в мир, к которому я зову,
If you belong in the world I know
Если ты найдешь свое место в мире, который я знаю,
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
You'd be strong
Ты станешь сильной.
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
If you belong in the world I know
Если ты найдешь свое место в мире, который я знаю,
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
World I'm calling oh oh
Мир, к которому я зову, ох, ох.
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
If you belong in the world I know
Если ты найдешь свое место в мире, который я знаю,
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
You'd be strong
Ты станешь сильной.
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
If you belong in the world I saw
Если ты найдешь свое место в мире, который я видел,
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
You'd be strong
Ты станешь сильной.
If you believe in the world I'm calling
Если ты поверишь в мир, к которому я зову,
If you believe
Если ты поверишь.





Writer(s): Lanni Arnold David, Maida Michael


Attention! Feel free to leave feedback.