Lyrics and translation Our Lady Peace - Let Me Live Again

Let Me Live Again

Things feel different today
I wonder where you are
I wonder how you've been
Life keeps catching up with me
Would you open up your heart
If I find the right words to say?
I can't forgive my own mistakes
Did I always say too much
Or never say enough?
I try to drink this pain away
All these memories of us
Will surely turn to rust
If I find the right words to say
Would you let me live again?
If I find the right words to say
Would you let me live again?
If I find the right words to say
Would you let me live again?
If I find the right words to say
Would you let me live again?
If I find the right words to say...

Laisse-moi revivre

Les choses semblent différentes aujourd'hui
Je me demande où tu es
Je me demande comment tu vas
La vie continue de me rattraper
Ouvrirais-tu ton cœur
Si je trouve les mots justes à dire ?
Je ne peux pas pardonner mes propres erreurs
Est-ce que j'ai toujours trop parlé
Ou pas assez ?
J'essaie de noyer cette douleur
Tous ces souvenirs de nous
Vont sûrement rouiller
Si je trouve les mots justes à dire
Me laisserais-tu revivre ?
Si je trouve les mots justes à dire
Me laisserais-tu revivre ?
Si je trouve les mots justes à dire
Me laisserais-tu revivre ?
Si je trouve les mots justes à dire
Me laisserais-tu revivre ?
Si je trouve les mots justes à dire...