Our Lady Peace - Nice to Meet You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Our Lady Peace - Nice to Meet You




Nice to Meet You
Enchanté de te rencontrer
Hold up
Attends
Got these feelings in a bad place
J'ai ces sentiments dans un mauvais endroit
It's ok
C'est bon
I'm just hanging by a thread today
Je suis juste suspendu à un fil aujourd'hui
Hey hey
Hey hey
It's alright
C'est bon
I'm not running from these monsters
Je ne fuis pas ces monstres
But I'll wait for you to come down from that Milky Way
Mais j'attendrai que tu redescende de cette Voie lactée
Look at the guns look at the gold
Regarde les armes, regarde l'or
Look at the sky look at the smoke
Regarde le ciel, regarde la fumée
Look at the kids look at what we sold out
Regarde les enfants, regarde ce que nous avons vendu
Of this place
De cet endroit
I will wait
J'attendrai
I will wait
J'attendrai
I will wait for you to come down
J'attendrai que tu redescende
I'd really like to meet you
J'aimerais vraiment te rencontrer
I'd like to meet you
J'aimerais te rencontrer
I will wait
J'attendrai
I will wait
J'attendrai
I will wait for you to come down
J'attendrai que tu redescende
I'd really like to meet you
J'aimerais vraiment te rencontrer
I'd like to meet you
J'aimerais te rencontrer
Hold up
Attends
You're an angel kind of nervous
Tu es un ange un peu nerveux
It's ok
C'est bon
You did nothing to deserve this fate
Tu n'as rien fait pour mériter ce sort
Look at the guns look at the gold
Regarde les armes, regarde l'or
Look at the sky look at the smoke
Regarde le ciel, regarde la fumée
Look at the kids look at what we sold out
Regarde les enfants, regarde ce que nous avons vendu
Of this place
De cet endroit
I will wait
J'attendrai
I will wait
J'attendrai
I will wait for you to come down
J'attendrai que tu redescende
I'd really like to meet you
J'aimerais vraiment te rencontrer
I'd like to meet you
J'aimerais te rencontrer
I will wait
J'attendrai
I will wait
J'attendrai
I will wait for you to come down
J'attendrai que tu redescende
I'd really like to meet you
J'aimerais vraiment te rencontrer
I'd like to meet you
J'aimerais te rencontrer
I will wait
J'attendrai
I will wait
J'attendrai
I will wait for you to come down
J'attendrai que tu redescende
I'd really like to meet you
J'aimerais vraiment te rencontrer
I'd like to meet you
J'aimerais te rencontrer
I will wait
J'attendrai
I will wait
J'attendrai
I will wait for you to come down
J'attendrai que tu redescende
I'd really like to meet you
J'aimerais vraiment te rencontrer
Like to meet you
J'aimerais te rencontrer
I will wait
J'attendrai
I'd like to meet you
J'aimerais te rencontrer
Look at the guns look at the gold
Regarde les armes, regarde l'or
Look at the sky look at the smoke
Regarde le ciel, regarde la fumée
Look at the kids look at what we sold out
Regarde les enfants, regarde ce que nous avons vendu
I'd like to meet you
J'aimerais te rencontrer





Writer(s): Duncan Coutts, Steve Mazur, Raine Maida, Jason Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.