Our Lady Peace - Shaking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Our Lady Peace - Shaking




Shaking
Дрожь
So, you fucked this up again
Итак, ты снова всё испортила,
It's time for you to leave
Тебе пора уйти.
You never had many friends
У тебя никогда не было много друзей,
And you thought this was alright
И ты думала, что это нормально.
Rushing to meditate
Спешишь медитировать,
Should eat but probably wait
Надо бы поесть, но, наверное, подождешь.
You never thought of yourself, of yourself
Ты никогда не думала о себе, о себе.
Why are you shaking
Почему ты дрожишь?
Why are you right
Почему ты права?
But I will be the only one who gives
Но я буду единственным, кто уступит
And lets you in tonight
И впустит тебя сегодня.
And lets you in tonight
И впустит тебя сегодня.
Walk
Уйти.
You could never walk away
Ты никогда не смогла бы уйти
From a speedfreak collagen
Из пропитанного кокаином,
Caffeinated place
Накачанного кофеином места.
You're always reaching in
Ты всегда тянешься,
Looking for somewhere to go
Ищешь, куда бы пойти.
Nobody needs to find out
Никто не должен узнать,
Nobody needs to know
Никто не должен знать
What you know, what you know
То, что ты знаешь, то, что ты знаешь.
Why are you shaking
Почему ты дрожишь?
Why are you right
Почему ты права?
But I will be the only one who gives
Но я буду единственным, кто уступит
And lets you in tonight
И впустит тебя сегодня.
And lets you in tonight
И впустит тебя сегодня.
Do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do
Ду-ду-ду-ду
Do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду
So, you wondered about the past
Итак, ты думала о прошлом,
When you know that it's already been
Когда знаешь, что оно уже прошло.
Nothing seems to last
Ничто не вечно.
Will it last
Будет ли это длиться?
Can it last
Может ли это длиться?
Why are you shaking
Почему ты дрожишь?
Why are you right
Почему ты права?
But I will be the only one who gives
Но я буду единственным, кто уступит
And lets you in tonight
И впустит тебя сегодня.
And lets you in tonight
И впустит тебя сегодня.
Who lets you in
Кто впустит тебя?
Who lets you in
Кто впустит тебя?
Who lets you in
Кто впустит тебя?
Who lets you...
Кто впустит тебя...





Writer(s): Raine Maida, Mike Turner, Arnold David Lanni, Jeremy Taggart


Attention! Feel free to leave feedback.