Our Lady Peace - Supersatellite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Our Lady Peace - Supersatellite




Supersatellite
Supersatellite
I′ve read the bible, I've read Dylan
J'ai lu la Bible, j'ai lu Dylan
And I′m reading people now
Et je lis les gens maintenant
Because it's much more chilling
Parce que c'est beaucoup plus effrayant
I sit, sit, on a satellite
Je suis assis, assis, sur un satellite
With the stars made of gold
Avec les étoiles faites d'or
There's life in this hollow lens
Il y a de la vie dans cette lentille creuse
Well I know, know, I know, yeah
Eh bien je sais, je sais, je sais, ouais
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
I watch the traffic
Je regarde le trafic
And I find the seeds, oh
Et je trouve les graines, oh
And one man in particular
Et un homme en particulier
Well he′s not what he seems
Eh bien il n'est pas ce qu'il semble
So I quick, quick
Alors je fais vite, vite
I can′t focus in
Je ne peux pas me concentrer
On the lies in his head
Sur les mensonges dans sa tête
Convinced, oh, that his blood is blue
Convaincu, oh, que son sang est bleu
Well it's red, red, red, yea
Eh bien c'est rouge, rouge, rouge, ouais
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Super yeah
Super ouais
And nothing dazzles me, I am in his dreams
Et rien ne m'éblouit, je suis dans ses rêves
And nothing is shocking, transparent human being
Et rien n'est choquant, être humain transparent
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Super yeah
Super ouais
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Supersatellite
Super, super, super
Super, super, super
On the soul inside the world
Sur l'âme à l'intérieur du monde
Far better than the eye inside the mind
Bien mieux que l'œil à l'intérieur de l'esprit
Fuck you, I am you, you hear me
Va te faire foutre, je suis toi, tu m'entends
Stop crying, stop crying
Arrête de pleurer, arrête de pleurer





Writer(s): Arnold Lanni, Michael Maida, Michael Turner, Chris Eacrett


Attention! Feel free to leave feedback.