Lyrics and translation Our Mirage - Calling You

Calling You

I can't be with myself
And all I am is just a mask, I play pretend
That I'm okay, but I'm alone in my descend
I hear the wolves are at my door
I take the pills, so that I finally feel something
I can't remember how I felt before

I feel the weight when I'm alone
I feel the weight of the world bearing on my chest
Hours of lifeless staring at my phone
Should I call you? Should I call you now?

And I'm calling you
'Cause I can't be with myself in solitude
I can't stand myself, so I'm reaching out for help
I'm a letdown, oh yeah
But I don't want to go the way I am, I swear
I don't know what to do with myself (myself)

I'm crawling down across the floor
Searching for a way out of my life
Because I know there must be more

I'm feeling down, so lonely, and depressed
Searing pain, with a hole in my chest (hole in my chest)
This is where my heart and happiness used to be
I'm sinking deeper, so help me please

I feel the weight when I'm alone
I feel the weight of the world bearing on my chest
Hours of lifeless staring at my phone
Should I call you? Should I call you?

And I'm calling you
'Cause I can't be with myself in solitude
I can't stand myself, so I'm reaching out for help
I'm a letdown, oh yeah
But I don't want to go the way I am, I swear
I don't know what to do with myself

Since you're gone, my life's not moving on (moving on)
I just can't let you go
But you're never coming back, I know
All the pain and sorrow
Realising that I'm nothing without you
I'm now drowning in grief
Listening to the last message I received

I'm still calling you
Even though I know you're now in solitude
I can't do this without you

And I'm calling you
'Cause I can't be with myself in solitude
I can't stand myself, so I'm reaching out for help
I'm a letdown, oh yeah
But I don't want to go the way I am, I swear
I don't know what to do with myself

I'm a letdown, oh yeah
(I don't know what to do with myself)
I'm a letdown, I'm a letdown
I don't know what to do with myself

Звоню тебе

Я не могу быть наедине с собой
И все, что я есть — это просто маска, я притворяюсь
Что я в порядке, но я один в своем падении
Я слышу, волки у моей двери
Я принимаю таблетки, чтобы наконец что-то почувствовать
Я не помню, что чувствовал раньше

Я чувствую тяжесть, когда я один
Я чувствую, как тяжесть мира давит мне на грудь
Часы безжизненно смотрю на свой телефон
Должен ли я позвонить тебе? Позвонить ли тебе сейчас?

И я звоню тебе
Потому что я не могу быть один наедине с собой
Я не выношу себя, поэтому я прошу о помощи
Я разочарование, о да
Но я клянусь, я не хочу оставаться таким, какой я есть
Я не знаю, что делать с собой (с собой)

Я ползу по полу
Ищу выход из своей жизни
Потому что я знаю, что должно быть что-то большее

Мне грустно, одиноко и тоскливо
Жгучая боль, дыра в груди (дыра в моей груди)
Здесь раньше были мое сердце и счастье
Я все глубже погружаюсь, пожалуйста, помоги мне

Я чувствую тяжесть, когда я один
Я чувствую, как тяжесть мира давит мне на грудь
Часы безжизненно смотрю на свой телефон
Стоит ли мне позвонить тебе? Позвонить ли тебе?

И я звоню тебе
Потому что я не могу быть один наедине с собой
Я не выношу себя, поэтому я прошу о помощи
Я разочарование, о да
Но я клянусь, я не хочу оставаться таким, какой я есть
Я не знаю, что делать с собой

С тех пор, как ты ушла, моя жизнь не движется дальше (не движется дальше)
Я просто не могу отпустить тебя
Но я знаю, ты никогда не вернешься
Вся боль и печаль
Осознание того, что я ничто без тебя
Теперь я тону в горе
Слушаю последнее сообщение, которое получил от тебя

Я все еще звоню тебе
Хотя я знаю, что ты теперь одна
Я не могу сделать это без тебя

И я звоню тебе
Потому что я не могу быть один наедине с собой
Я не выношу себя, поэтому я прошу о помощи
Я разочарование, о да
Но я клянусь, я не хочу оставаться таким, какой я есть
Я не знаю, что делать с собой

Я разочарование, о да
(Я не знаю, что делать с собой)
Я разочарование, я разочарование
Я не знаю, что делать с собой