Lyrics and translation Ourlives - Núna

Núna

At the same place
At the Same time
If you say when
I'll be on time

Like the leaves they fall
When the night is all
Like the trees they talk
When the night walks

And if I could be
Like you want me
I'm alone but still
You're next to me

At the same place
At the same time
If you say when
I'll be on time
Use the same space
At the same time
Think the same thoughts
You are on my mind

If it's you who says
That we're on to something beautiful
Like they used to say
There is no way back
From this you see

Maintenant

Au même endroit
Au même moment
Si tu dis quand
Je serai à l'heure

Comme les feuilles qui tombent
Quand la nuit est finie
Comme les arbres qui parlent
Quand la nuit marche

Et si je pouvais être
Comme tu veux que je sois
Je suis seule mais quand même
Tu es à côté de moi

Au même endroit
Au même moment
Si tu dis quand
Je serai à l'heure
Utiliser le même espace
Au même moment
Penser aux mêmes choses
Tu es dans mon esprit

Si c'est toi qui dis
Que nous sommes sur le point de quelque chose de beau
Comme ils disaient autrefois
Il n'y a pas de retour en arrière
De cela, tu vois