Lyrics and translation Ourlives - Seven Ways

Seven Ways

Damn my head's fucked
Damn my eyes
I'm seeing these oversized
Spots before my eyes

This room is full of black skies
This room is full of staring eyes
I'm floating on
I'm just floating on

Damn my head hurts
Damn my lies
They're building walls
Got me building walls
Delusion fills my head with lies
My delusion is the lifeline
I've been holding on
I've been holding on

When it feels like your world
Has come to an end
You should realize
You are three steps from the end
If it feels like your world
Has come to an end
Can't you see that
You are three steps
From the end

Damn my head hurts
All my life I've been waiting
For bigger things to come
Delusion is a firefly
Burning in the nighttime
And floating on
I'm just floating on

When it feels like your world
Has come to an end
You should realize
That you are three steps
From the end
If it feels like your world
Has come to an end
Can't you see
You are three steps
From the end

There are seven ways to be safe
From the fire
But one to six are running out
There are seven ways to escape
The face of fire
But time will soon
Running out

When it feels like your world
Has come to an end
You should realize
You are three steps
From the end
If it feels like your world
Has come to an end
Can't you see that
You are three steps
From the end

Seven ways to be safe from the fire
But one to six Are running out

Sept Façons

Mon Dieu, ma tête est foutue
Mon Dieu, mes yeux
Je vois ces taches surdimensionnées
Devant mes yeux

Cette pièce est pleine de cieux noirs
Cette pièce est pleine de regards fixes
Je flotte sur
Je flotte simplement sur

Mon Dieu, ma tête me fait mal
Mon Dieu, mes mensonges
Ils construisent des murs
Ils me font construire des murs
Le délire remplit ma tête de mensonges
Mon délire est ma bouée de sauvetage
Je me suis accroché
Je me suis accroché

Quand tu sens que ton monde
Est arrivé à sa fin
Tu devrais réaliser
Que tu es à trois pas de la fin
Si tu sens que ton monde
Est arrivé à sa fin
Ne vois-tu pas que
Tu es à trois pas
De la fin

Mon Dieu, ma tête me fait mal
Toute ma vie, j'ai attendu
Que des choses plus grandes arrivent
Le délire est une luciole
Qui brûle dans la nuit
Et qui flotte sur
Je flotte simplement sur

Quand tu sens que ton monde
Est arrivé à sa fin
Tu devrais réaliser
Que tu es à trois pas
De la fin
Si tu sens que ton monde
Est arrivé à sa fin
Ne vois-tu pas
Que tu es à trois pas
De la fin

Il y a sept façons d'être en sécurité
Du feu
Mais de une à six, elles s'épuisent
Il y a sept façons d'échapper
Au visage du feu
Mais le temps sera bientôt
Épuisé

Quand tu sens que ton monde
Est arrivé à sa fin
Tu devrais réaliser
Que tu es à trois pas
De la fin
Si tu sens que ton monde
Est arrivé à sa fin
Ne vois-tu pas que
Tu es à trois pas
De la fin

Sept façons d'être en sécurité du feu
Mais de une à six, elles s'épuisent