Confinado - Ouroboris translation in German

Confinado

Son 6 meses encerrado
Recordando cosas del pasado
No se como lo he logrado
4 paredes me tienen confinado

Lucho por seguir enfocado
Soñando que hay algo al otro lado
A seguir aquí no me he resignado
No puedo describir todo lo que he luchado

No puedo rendirme, no
No puedo rendirme, no no no no no

Esta vida es una lucha
La clave es quien escucha
Instrucciones en susurros de nuestra consciencia
Y no resignarnos nunca ante la maldita impotencia

Son 6 meses encerrado
Recordando cosas del pasado
No se como lo he logrado
4 paredes me tienen confinado

Eingesperrt

Sechs Monate eingeschlossen
Erinnere mich an Vergangenes
Weiß nicht, wie ich's geschafft hab
Vier Wände halten mich gefangen

Kämpfe, um fokussiert zu bleiben
Träume von was hinterm Horizont
Hab mich nicht damit abgefunden hier zu bleiben
Kann nicht beschreiben, wogegen ich gekämpft

Ich darf nicht aufgeben, nein
Ich darf nicht aufgeben, nein nein nein nein nein

Dieses Leben ist ein Kampf
Der Schlüssel ist, wer zuhört
Anweisungen im Flüstern unseres Gewissens
Und nie aufgeben vor der verdammten Ohnmacht

Sechs Monate eingeschlossen
Erinnere mich an Vergangenes
Weiß nicht, wie ich's geschafft hab
Vier Wände halten mich gefangen