Lyrics and translation Ours - Balancer

Balancer

On pourrait's'balancer et tout bousculer et toi,
Et moi à côté sur un fil léger
On pourrait's'balancer et tout bousculer et toi,
Et moi à côté...

D'ici, on voit tout petit au-dessus de ce tapis gris.
Sur un filin, sur un fil en nylon au-dessus de ce confilon (?)
Tous les deux dans l'même pull nos deux coeurs basculent,
Mouvement de pendule
Au doux vent ondule ta belle robe en tulle,
Comme deux funambules on prend du recul.

On pourrait's'balancer et tout bousculer et toi,
Et moi à côté sur un fil léger
On pourrait's'balancer et tout bousculer et toi,
Et moi à côté...

Au pied de ce cocotier, y' plein de cruauté.
Et toi t'es grimpée avec ton collier en
Graines de palmier dans ce cocon lié (?)

On pourrait's'balancer et tout bousculer et toi,
Et moi à côté sur un fil léger
On pourrait's'balancer et tout bousculer et toi,
Et moi à côté...

Ahahahahay
Tanguez, tanguez là, et laissons l'onde en bas,
Tanguez sans danger là
Tous les deux perchés pour pas tout gâcher et rester accrochés.
Sur cette corde à sauter, nos deux corps dessinés
Et de là s'envoler, s'envoler...
Ahahahahay

On pourrait's'balancer et tout bousculer et toi,
Et moi à côté sur un fil léger
On pourrait's'balancer et tout bousculer et toi,
Et moi à côté...

Ahahahahay

Качели

Мы могли бы качаться, переворачивая всё с ног на голову, ты
И я рядом на тонкой ниточке
Мы могли бы качаться, переворачивая всё с ног на голову, ты
И я рядом...

Отсюда, мы кажемся совсем маленькими над этим серым ковром.
На ниточке, на нейлоновой нити над этим (неразборчиво)
Оба в одном свитере, наши сердца бьются в такт,
Движение маятника
На лёгком ветру колышется твоё прекрасное тюлевое платье,
Как два канатоходца, мы отступаем назад.

Мы могли бы качаться, переворачивая всё с ног на голову, ты
И я рядом на тонкой ниточке
Мы могли бы качаться, переворачивая всё с ног на голову, ты
И я рядом...

У подножия этой кокосовой пальмы столько жестокости.
А ты забралась наверх со своим ожерельем из
Пальмовых семян в этом коконе (неразборчиво)

Мы могли бы качаться, переворачивая всё с ног на голову, ты
И я рядом на тонкой ниточке
Мы могли бы качаться, переворачивая всё с ног на голову, ты
И я рядом...

Ахахахаэй
Качайся, качайся, и пусть волна внизу,
Качайся, не бойся
Мы вдвоём на высоте, чтобы ничего не испортить и остаться вместе.
На этой скакалке, наши тела вырисовываются
И отсюда взлететь, взлететь...
Ахахахаэй

Мы могли бы качаться, переворачивая всё с ног на голову, ты
И я рядом на тонкой ниточке
Мы могли бы качаться, переворачивая всё с ног на голову, ты
И я рядом...

Ахахахаэй