Ours - Bring It On - translation of the lyrics into French

Bring It On - Ourstranslation in French




Bring It On
Vas-y
If there's love
S'il y a de l'amour
In the moon and the stars up above
Dans la lune et les étoiles au-dessus
If it seems there's some pattern of trust
S'il semble qu'il y ait un modèle de confiance
Yeah, if there's love
Oui, s'il y a de l'amour
If there's love
S'il y a de l'amour
If there's love
S'il y a de l'amour
Bring it on (bring it on now, bring it on now, bring it on)
Vas-y (vas-y maintenant, vas-y maintenant, vas-y)
Bring it on (bring it on now, bring it on now, bring it on)
Vas-y (vas-y maintenant, vas-y maintenant, vas-y)
Down on earth
Sur Terre
We are killing and dying for what?
On tue et on meurt pour quoi ?
Who's the villain
Qui est le méchant
The god or lover?
Le dieu ou l'amoureux ?
Yeah, if there's love
Oui, s'il y a de l'amour
If there's love
S'il y a de l'amour
If there's love
S'il y a de l'amour
Bring it on (bring it on now, bring it on now, bring it on)
Vas-y (vas-y maintenant, vas-y maintenant, vas-y)
Oh, love (bring it on now, bring it on now, bring it on)
Oh, amour (vas-y maintenant, vas-y maintenant, vas-y)
Love, love (bring it on now, bring it on)
Amour, amour (vas-y maintenant, vas-y)
One by one
Un par un
I'll be taking my days
Je vais prendre mes jours
Cross my heart I'll
Sur mon cœur, je vais
I'll be changing my ways
Je vais changer mes habitudes
Told my baby
J'ai dit à mon bébé
I'm gonna reach for the sun
Je vais atteindre le soleil
Don't cry angel
Ne pleure pas, ange
There'll be peace where you're going
Il y aura la paix tu vas
(Bring it on)
(Vas-y)
(Bring it on)
(Vas-y)
Ooh, ooh, ooh (bring it on)
Ooh, ooh, ooh (vas-y)
Oh, ohh, ohh
Oh, ohh, ohh
Ooh, ooh, ooh (bring it on)
Ooh, ooh, ooh (vas-y)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah
Oui
(Bring it on now, bring it on now, bring it on)
(Vas-y maintenant, vas-y maintenant, vas-y)
(Bring it on now, bring it on now. bring it on)
(Vas-y maintenant, vas-y maintenant, vas-y)





Writer(s): James F Gnecco Iii


Attention! Feel free to leave feedback.