Ours - Drowning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ours - Drowning




Drowning
Утопая
It sounds like a violent storm
Это похоже на сильный шторм,
Hold him down now the tides are strong
Держи его, приливы так сильны.
I survived the wave, but now I'm gone
Я пережил волну, но теперь я исчез,
How am I to change the damage done?
Как мне исправить причиненный ущерб?
Maybe today, today we'll die
Может быть, сегодня, сегодня мы умрем,
Maybe today, today we'll die
Может быть, сегодня, сегодня мы умрем,
Forgive us and take away the crimes
Прости нас и забери наши грехи,
Maybe today we'll die
Может быть, сегодня мы умрем.
There's a fire in the wind and the oxygen
В ветре и кислороде огонь,
There's a round I'm afraid your name is up
Боюсь, настал твой черед.
If I gave you the rain you'd crave the sun
Если бы я дал тебе дождь, ты бы жаждала солнца,
When I took it away you came undone
Когда я забрал его, ты была уничтожена.
Even the rain can't take the sun
Даже дождь не может забрать солнце,
Can't take it away
Не может забрать его.
File into the line where everyone just waits to find
Встань в очередь, где все просто ждут, чтобы найти
Another thing to steal that's mine
Еще одну вещь, которую можно украсть у меня.
It's unbelievable humankind
Это невероятно, человечество,
It's unbelievable, it's painful now
Это невероятно, теперь это больно.
How come everybody's doing different than they've said?
Почему все поступают не так, как говорят?
Complaining that they're living and they'd rather be dead
Жаловаться, что они живут, и лучше бы им умереть.
He's part of the new school that shows
Он из тех, кто показывает
The so many things that he don't know
Так много вещей, которых он не знает.
Baby today, today we died
Детка, сегодня, сегодня мы умерли,
Baby today, today we died
Детка, сегодня, сегодня мы умерли,
Forgive us and take away the crimes
Прости нас и забери наши грехи,
Baby today we died
Детка, сегодня мы умерли.
I had a hard time thinking, I had the hardest fall
Мне было трудно думать, у меня было самое тяжелое падение,
I'm drowning and now I'm sinking into it all
Я тону, и теперь я погружаюсь в это с головой.
Remember the words of someone, someone I used to know
Помни слова того, кого я когда-то знал,
Love everyone, but keep them far from your soul
Люби всех, но держи их подальше от своей души.





Writer(s): James Gnecco


Attention! Feel free to leave feedback.