Ours - Echo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ours - Echo




Echo
Écho
I cried
J'ai pleuré
Standing on the edge of town
Debout au bord de la ville
I tried
J'ai essayé
Disappearing in the sound
De disparaître dans le son
The lights
Les lumières
Seem like they were fading out
Semblaient s'éteindre
Then I
Puis j'ai
Saw an angel crashing down
Vu un ange s'écraser
Baby, if you hear me
Bébé, si tu m'entends
Say that you can feel me now
Dis que tu peux me sentir maintenant
And if you can feel me
Et si tu peux me sentir
Maybe you can bring me ′round
Peut-être que tu peux me ramener
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
Your eyes
Tes yeux
Illuminate the grayest sky
Illuminent le ciel le plus gris
Oh, so divine
Oh, tellement divin
Because they can see inside
Parce qu'ils peuvent voir à l'intérieur
Baby, if you hear me
Bébé, si tu m'entends
Say that you can feel me now
Dis que tu peux me sentir maintenant
And if you can feel me
Et si tu peux me sentir
Maybe you can bring me around
Peut-être que tu peux me ramener
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
Hey
Colors raging
Couleurs déchaînées
Sounds are echoing love
Les sons résonnent d'amour
Arms are reaching out like heaven above
Des bras s'étendent comme le ciel au-dessus
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
I find myself in the echo
Je me retrouve dans l'écho
Bathing in the waves of sound
Se baignant dans les vagues du son
Bathing in the waves of sound
Se baignant dans les vagues du son
Bathing in the waves of sound
Se baignant dans les vagues du son
The sound
Le son





Writer(s): Nick Joyce


Attention! Feel free to leave feedback.