Ours - Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ours - Eyes




Eyes
Les yeux
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Be careful what you wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
'Cause it just might rain
Parce que la pluie peut tomber
Be cautious who you prey upon
Sois prudent avec qui tu joues
There will come a day
Il viendra un jour
There will come a day
Il viendra un jour
Eyes
Les yeux
That watch the world in search of rain
Qui regardent le monde en quête de pluie
Find an ocean worth and sail away
Trouve un océan qui vaut la peine et pars en mer
Into the night
Dans la nuit
As the masses become uncivilized
Alors que les masses deviennent inciviles
There's a voice that grows
Il y a une voix qui grandit
Above the noises in my head
Au-dessus des bruits dans ma tête
I'm still alive and still I'm hoping
Je suis toujours vivant et j'espère toujours
There will come a day
Il viendra un jour
There will come a day
Il viendra un jour
Eyes
Les yeux
That watch the world in search of rain
Qui regardent le monde en quête de pluie
Find an ocean worth and sail away
Trouve un océan qui vaut la peine et pars en mer
Then sail away
Puis pars en mer
Then sail away
Puis pars en mer
Then sail away
Puis pars en mer
Then sail away
Puis pars en mer
The weight can pull you down
Le poids peut te tirer vers le bas
'Til all love goes away
Jusqu'à ce que tout amour disparaisse
And there we lie unarmed and broken
Et là, nous nous trouvons, désarmés et brisés
There has got to be something better
Il doit y avoir quelque chose de mieux
'Cause we're all lonely
Parce que nous sommes tous seuls
There has got to be something better
Il doit y avoir quelque chose de mieux
Hands to the sky
Les mains vers le ciel
Show me a sign
Montre-moi un signe
Give me a reason why, guns take the lives of our children while
Donne-moi une raison, les armes prennent la vie de nos enfants tandis que
Some pray for peace
Certains prient pour la paix
Others want to fight
D'autres veulent se battre
Idealistic mind in a futuristic time
Esprit idéaliste dans un temps futuriste
Gotta shine
Il faut briller
Gotta shine
Il faut briller
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh





Writer(s): James F Gnecco Iii


Attention! Feel free to leave feedback.