Lyrics and French translation Ouse feat. Elijah & Svar - Pills

Pills

Pop another pill
So I don′t have to fail
Nothing seems so real
You are gone until
I close my eyes
Think of the ways we used to fight

Eh

I got high and I regret it
I got demons in my attic
Feel like flying like Aladdin
But I know that's not goin′ happen
Real
I'm tragic
I got magic
Like I'm acrid
Let me at it

But nothing changed so I am sad again

Take me high
To the sky
Lay me down
Take a round
Don′t know why
I feel this way (but)
I′m alright
I'll be fine

Fly away
For the night
Try to light
But, you know what I′m like
Don't want to feel this way
But
I′m alright
I'll be fine

My home is a graveyard mine
Like a bombard
Eyes like a sea-far
Soon I′ll go to NASCAR

I know it can get hard
My teeth they molten
Got mind so broken
No moping
Or hoping
Mind's soon exploding
Gliding like I'm token

Demon′s got his hands on me
Forgetting what I′m gonna be
Other people see me and they think
They never wanted me to be me

Lying to myself
Implying I did help...
I just wanna stop feeling my sad health

Pop another pill
So I don't have to fail
Nothing seems so real
You are gone until
I close my eyes
Think of the ways we used to fight

You and me are opposite
That′s why you always lose your shit
You told me I was losing it
That's why you are a hypocrite
Yea why are we still doing this
Tell me something different...
Like how you crushed my heart again

Can you hold me in your arms again...
I don′t remember your face

Hold me once again...
I don't remember your face

So I am lost again
Try not to think back or I′ll get sad
So I am lost again
I got nowhere to go so I'll be back

Pilules

Prends une autre pilule
Pour que je n'aie pas à échouer
Rien ne semble réel
Tu es partie jusqu'à ce que
Je ferme les yeux
Je pense aux façons dont on se disputait

Eh

Je me suis défoncé et je le regrette
J'ai des démons dans mon grenier
Je me sens comme si je pouvais voler comme Aladdin
Mais je sais que ça n'arrivera pas
Réel
Je suis tragique
J'ai de la magie
Comme si j'étais âcre
Laisse-moi y aller

Mais rien n'a changé alors je suis triste à nouveau

Emmène-moi haut
Dans le ciel
Allonge-moi
Prends un tour
Je ne sais pas pourquoi
Je me sens comme ça (mais)
Je vais bien
Je vais aller bien

S'envoler
Pour la nuit
Essayer d'allumer
Mais, tu sais comment je suis
Je ne veux pas me sentir comme ça
Mais
Je vais bien
Je vais aller bien

Ma maison est un cimetière à moi
Comme un bombardement
Des yeux comme une mer lointaine
Bientôt j'irai au NASCAR

Je sais que ça peut être dur
Mes dents sont en fusion
J'ai l'esprit tellement brisé
Pas de déprime
Ni d'espoir
Mon esprit explose bientôt
Je plane comme si j'étais un jeton

Le démon a ses mains sur moi
J'oublie ce que je vais être
Les autres me regardent et ils pensent
Ils ne voulaient jamais que je sois moi-même

Je me mens à moi-même
En insinuant que j'ai aidé...
Je veux juste arrêter de sentir ma mauvaise santé

Prends une autre pilule
Pour que je n'aie pas à échouer
Rien ne semble réel
Tu es partie jusqu'à ce que
Je ferme les yeux
Je pense aux façons dont on se disputait

Toi et moi sommes des opposés
C'est pourquoi tu perds toujours ton sang-froid
Tu m'as dit que je perdais la tête
C'est pourquoi tu es un hypocrite
Ouais pourquoi on fait encore ça
Dis-moi quelque chose de différent...
Comme comment tu m'as brisé le cœur à nouveau

Peux-tu me tenir dans tes bras à nouveau...
Je ne me souviens pas de ton visage

Serre-moi une fois de plus...
Je ne me souviens pas de ton visage

Alors je suis perdu à nouveau
J'essaie de ne pas repenser au passé sinon je vais être triste
Alors je suis perdu à nouveau
Je n'ai nulle part où aller alors je reviendrai